水頭賞鳥區

水頭賞鳥區 / 郭香妙

在基隆麥金公路及八德路附近，有一個新建的賞鳥區，位於基隆河及大武崙溪畔，這裡常可見水鳥白翎鷥等翱翔覓食，那就是水頭賞鳥區。　　白翎鷥因具有白色絲狀長飾羽而得名，是愛清潔的鳥類，為了保持全身白色羽毛的清潔，在胸、腹和胯部，有些則在背部等處有粉綿區，為其它許多鳥類所無之特殊羽毛。其羽毛先端經常分化成細粉狀，牠們常用其嘴，或腳趾，將此白粉塗於體羽，以避免被魚類的黏液或淤泥污染。　　白翎鷥為頸長，腳亦長的涉禽。通常在淺水處涉水覓魚蝦之外，亦好吃水邊之小蟹、水蛙等水生動物。　　分布於台灣之鷺科鳥類，１８種之中，只有小白鷺、黃頭鷺、夜鷺等三種有群集繁殖習性，而其群集營巢處，即所謂白翎鷥穴、白翎鷥洞，依勘奧學所言，為地靈厚實凝聚之奇穴，並非指洞穴。惟依生態上而言，其營巢之環境，大都在山腳或近海邊的樹林，選擇在濃密的樹林、竹林，能避風，不受任何人為干擾，附近有供給充份食物之溪流、泥灘、海灘或水稻田等。　　瞭解了白翎鷥，在賞鳥孔牆上，靜靜地欣賞其舞姿，真的很美！

交通資訊

★自行開車：1、國道三號：由基金交流道下，經大武崙走產業道路即可到達水頭賞鳥區。

Read the full story

桃源仙谷

遠觀問仙樓 / 陳李豪

桃源仙谷簡介

桃源仙谷位於桃園縣復興鄉長興村，介於桃園縣、新竹縣兩縣的交界山區之內，占地約200公頃，主要保留山林原始的自然形貌，包括100公頃造林、2萬株的山櫻花和觀賞梅、2000多種草本植物、小灌木等，整地之後，於91年2月正式對開放。

桃源仙谷的世外桃源

桃源仙谷內栽種大批的鬱金香的品種，花田有粉紅、紫、紅、黃色...等數十種，盛開滿園成花海，花朵美艷芬芳；鬱金香有花中皇后之美稱，屬百合科多年生草本球根花卉，花期大約在每年的12月到隔年3月間，開花時間約7至10天左右。桃源仙谷大量培育鬱金香，沿途植還有山櫻花、羊蹄角...等路樹，可說是國內數量最多的鬱金香花田，可供民眾欣賞，沿途的羅馬公路，可說是名副其實的花園公路；鬱金香迎春，數十萬朵鬱金香將桃源仙谷點綴的鮮艷亮麗，品種有32種，因此來到桃源仙谷，不但不用遠赴荷蘭就可以欣賞大片的鬱金香園，還有渾然天成的奇岩怪石，供人欣賞，令人來了還想再來，桃源仙谷可說是休閒渡假的好去處。

桃源仙谷的問仙樓

桃源仙谷中的問仙樓為園中餐廳，樓高兩層，提供香草餐點，可以在這兒休息用餐，也可以在桃源仙谷中找一個幽靜的位子坐下，喝杯特製桑椹、蘆薈、桂圓、杏仁等天然養生的飲品；迷迭香、薄荷、百里香等調配而成的花茶清新口感，還有園方提供的香草五行茶，都是桃源仙谷中才有的絕妙滋味；另外，桃源仙谷中有全台數量最多的五葉松林，五葉松汁的營養價值很高，對於身體保健助益良多，有興趣的話不妨利用周休假親自前往體驗。

桃源仙谷的花季介紹

◎ 每個季節都有不同的花卉，都給人不同的感受和體驗，想要欣賞的喜歡的花卉，可要先注意桃源仙谷花季的時間喔！1月~ 2月：鬱金香、櫻花3月~ 6月：薰衣草、鼠尾草、孤挺花、海芋3月~11月：彩蝶翩翩舞春風、蜻蜓點點共雙飛、蟬噪蛙鼓交響樂4月~ 5月：看火金姑星光漫舞5月~ 6月：油桐花季、百合、寶蓮、愛情花、彩葉芋7月~ 8月：火山情人大理花9月~10月：野薑花10月~12月：楓、百合、劍蘭、菊花12月~ 1月：梅花

交通資訊

★ 自行開車：1、國道三號：關西交流道下，左轉往關西鎮方向，至郵局路口左轉，沿台118縣道往錦山方向前進約18公里車程即可到達。2、省道：沿台3線至60K台塑加油站路口，轉台118縣道往錦山(金鳥樂園)方向前進，即可到達。★ 搭乘大眾運輸：1、客運：(1)、由國光客運台北北站搭乘往關西方向之班車至關西站，轉乘往復興方向之班車至高遶站即可到達桃源仙谷。(2)、由大溪搭乘桃園客運往復興、羅浮、小烏來、巴陵方向之班車至復興站，轉乘新竹客運往關西方向之班車至上高遶站即可到達桃源仙谷。(3)、由關西搭乘新竹客運往羅浮、復興方向之班車至上高遶站即可到達桃源仙谷。

Read the full story

仙跡岩 Sienji Cliff

仙跡岩廟 / 郭香妙

位於台北市大安區與文山區交界的仙跡岩，傳說是中國古老神話八仙中呂洞賓在此顯神跡時留下的腳印因而得名，另有一傳說只是以前牧牛小孩留下的腳印而已，姑且不論是真或假，卻也為此區帶來了許多神秘感。仙跡岩俗稱景美山，又名溪子口，地質屬新世沉積的地層，因為緊鄰懸崖，為了防止遊客攀爬至岩石上而生意外，已被柵欄圍住只可遠觀不可近臨。仙跡岩巨石下方建有“仙跡岩廟”，廟裡香火鼎盛，近年翻修後的外觀顯得更加亮麗！在仙跡岩附近有幾條自然步道，是附近居民假日登山健行親近自然的地方，沿途綠樹成蔭、美景怡人，在途中設有涼亭數座及植物解說牌，深富生態教育意義，對於生活在都市中的小朋友而言，更是一個絕佳的自然教室。廟前居高臨下亦是瞭望的好地方，可以眺望觀音山全景，體會登泰山而小天下的開闊胸襟。

交通資訊

★公車：1. 74、251、253、278、284、290、291、505及指南二、欣欣客運石碇線、新店客運等至景美國中或景美區公所下車。2. 搭乘台北市聯營公車前往。下車後步行至景興路243巷口，可見一仙跡岩牌樓，此即登山口。★捷運：至新店線景美站下車，下車後往景美國中方向走，約5-10分鐘路程可達山腳下。

Read the full story

斗六市湖山岩 Touliu Hushan Temple

湖山岩湖山寺入口 / 張弘穎

湖山岩位於斗六湖山、梅林二里之間，建於清朝雍正3年，主祀觀音，寺廟莊嚴典雅，曾於民國48年重建，新建寺宇為兩層宮殿式建築，入寺須登階而上。寺院內兩旁種植各種綠色植物，更顯得佛寺幽深隱密。　　寺廟正殿圓通寶殿，供奉觀世音菩薩，其像高達兩丈六呎多，左右列排有十八羅漢與護法，佛像雕工精美，二樓大雄寶殿則供奉泰國大玉佛，高約五尺，極具泰國風情。頂樓還設有瞭望台，為整個寺院的中心點，可俯眺湖山岩大佛寺全景。　　寺院內闢建了一處佛教雕塑公園，院前一潭碧綠水池，內有達摩祖師與觀世音菩薩的大型雕塑。佛寺右邊公園內，排列整齊的千佛像以及琉璃世界，與大佛寺相互輝映，暮鼓晨鐘、梵音繚繞，將塵世間的七情六慾完全隔離。 湖山岩浴佛節是紀念佛陀誕生的日子。農曆4月8日這釋迦牟尼佛誕生日，台灣各地的佛教寺院，都會舉辦浴佛節的活動，雲林斗六的湖山岩大佛寺也不例外，每年此時都會舉辦浴佛節的活動。

交通資訊

★ 自行開車： 自西螺交流道下高速公路，循１號省道至莿桐，轉１丁省道到斗六接３號省道東行，經石榴班橋、斗六工業區，於石榴派出所對面可見湖山岩牌樓，右轉過牌樓，經忠烈祠，續行可抵。 ★ 搭乘大眾運輸： 1、火車：搭乘台鐵火車於斗六站下車，於斗六後火車站搭乘台西客運車往湖山岩班車即可到達。2、在斗六市搭乘往梅林的台西客運車，再梅林站步行約１０～２０分鐘可達。

Read the full story

褒忠鄉馬鳴山鎮安宮 Maming Mountain, Chung Cheng Memorial Park

馬鳴山鎮安宮 / 雲林縣政府

馬鳴山原名馬龍山，聚落始於三百餘年前，明代天啓6年(西元1625年)，由陳姓始祖「帝老」率偕鄉族數戶，自大陸福建省泉州府城渡海來台謀生，擇居結成村落，當時馬龍山為一平原地區，樹木蓊鬱，居民務農維生，風俗淳樸，至今約有居民一百餘戶。按馬龍山古代住戶的散佈，可分為頂下馬龍山、菜園後等，合稱馬龍山。在菜園後北方有馬鞍崙，下馬龍山有翻崙，其間沙丘起伏連接，美其名曰「龍馬相會」，以之形成其名，遂稱「馬龍山」。而「馬鳴山」之稱是日據時代統劃行政區時錯聽其名之誤，但至今仍以此稱之，當民國34年，第二次世界大戰結束，台灣光復歸屬中華民國版圖時，村民擬欲建議政府正其原名為馬龍山，然考其「馬鳴」二字竟與古代佛教發源第六世祖「馬鳴菩薩」同登其號，意義實為神秘，故現在仍舊稱此地為「馬鳴山」。　　此地居民在鎮安宮旁建了一座五年千歲園，其佔地頗廣，且有一座海蝕礁堆成的小山叫馬龍山，因山頂有座似龍以馬的動物銅像，象徵馬龍之意，登臨其上，可遠眺雲林平原及鎮宮全景，視野極佳。馬鳴山鎮安宮香火頂盛，主祀五年千歲。因五年千歲共有十二尊，聖誕各有不同，為方便祭祀，於每年農曆10月29日總合祭祀，每五年並舉行一次建醮大祭典，信徒們並稱之為『五年到科』，為褒忠鄉的大日子。　　鎮安宮殿分三進，建築巍峨，雕飾細緻華麗，寺內古匾頗多，值得參觀。寺前庭園闢為中正紀念公園，公園內設置先總統 蔣公銅像，並有慈恩園、雕塑觀音大士、救世蓮池、馬龍山、龍馬負圖等雕像，兼有涼亭、假山奇石、噴泉水池等庭園造景，豐富而雅緻。

交通資訊

自斗南交流道下高速公路，循158縣道經虎尾至褒忠，在進入褒忠時，由路左馬鳴山鎮安宮牌坊後柏油路直行可抵。自交流道至此約21.6公里。

Read the full story

古坑鄉建德寺地母廟

遠觀建德寺地母廟 / 張弘穎

建德寺地母廟又稱為”靈台山建德寺”，座落在古坑鄉荷苞山的山腰上，與慈光寺同為荷苞山風景區中的兩大名寺。　　地母廟創建於清光緒34年，期間經過數次修整，一直到民國58年再度重建整修，才有今日的規模。正殿主奉地母至尊，，號為宇宙之母，掌管地上所有神明與事物，與天公同尊，故在地母廟上香奉祭時先向地母上香，不同於一般寺廟先拜祭天公。兩側牆上雕繪有地母娘娘顯靈拯救眾生的神蹟典故，殿頂的藻井更是雕工細緻，獨具匠心。寺廟前建有「八卦掌地球九龍池」，九條泥塑的彩龍以八卦池為中心，由池上的柱頂撐起一個地球，球頂則有地母娘娘及八卦圖，象徵至高無上的地位。　　地母廟左側有條登山步道，沿途木棧道舖設得頗為平順，中途設有涼亭可供休息。

交通資訊

公車：由斗六搭乘日統客運草嶺線班車，可直達地母廟。開車：1. 西螺交流道→1丁省道→斗六→3號省道→地母廟指標→荷苞山咖啡遊憩區→地母廟。2.斗南交流道→1號省道→1丁號省道→3號省道→149甲縣道→荷苞山咖啡遊憩區→地母廟。

Read the full story

幽情谷

幽情谷 / 張弘穎

　　幽情谷位於竹山與斗六交界的附近，寬僅3、4公尺，兩岸陡峻的石壁或高達10餘公尺，地勢險奇；而岩壁上雜生的樹叢濃密幾乎不見天日，河床上散落著大小石塊，遊人可坐其上，仰望藍天聽風聲鳥語，或於溪流中戲水遊玩，暫將世俗憂慮拋於一旁!

交通資訊

搭車資料　　自斗六搭往湖山岩或梅林的台西客運，在梅林站下，再循往梅林國小、回春寺方向的產業道路續行約5.3公里可抵；或由斗六搭計程車前往，沿途岔路不少，最好向村人問路。開車資料１．下西螺交流道，沿1.1丁省道至斗六，左接3號省道至石榴，右轉往梅林方向可抵，全程約20公里。２．下斗南交流道，循1.1丁省道往斗六方向行至埤口，右取經鎮南、番子溝的鄉道可抵梅林，續行同上，全程約19公里

Read the full story

虎山岩 Tiger Rock (Fooshanyan)

虎山岩一處 / 張弘穎

花壇鄉位於八卦台地的西北麓，距彰化約６公里。境內岩築村有一座風景優美的佛寺，即「虎山岩」。虎山岩創建於清乾隆初年，已有200多年歷史，建築巍峨，環境清幽，清代即被列入邑治八景之一，稱為「虎岩聽竹」。現已列為國家三級古蹟。　 虎山岩源起於清雍正八年(西元1730年)時，在花壇鄉口庄方面牧童，每日成群至岩後山牛，蓋一草庵供奉土塑觀音佛像，朝夕參拜以祈求牛隻免於逃失，而心安遊戲其間，至年末休牧而撤除該草庵，眾牧童歸家後若迷失般怔忡不安，牧童家長查悉上情，乃祈求觀音佛祖庇祐，皆獲平安，遂提議建寺。 虎山岩坐落位置其山形恰似臥虎，虎頭向東，虎面偏北，前足屈曲，伏臥，虎山岩建於臥虎之下顎，中央屬腹部，西方屬臀部及尾巴，山上一大片相思樹蒼翠參天，宛似猛虎般之莊嚴，歷經兩百餘年，無人膽敢任意砍伐，據傳如伐樹，當震聲驚醒臥虎神，其靈魂必被噬囁，立刻致死。 此傳說亦有明證，即在一修師時代，為砍伐相思樹出售，以充實香火錢，雖將全部相思樹由商人包買，仍無工人敢開工動斧，遂商請著名人士蕭獻代用斧對準相思樹一砍，忽然腹部大痛，哀鳴倒地，眾工人見狀將其扶歸休養，至夕不治身亡，震驚遐邇，而相思樹遂不敢砍伐相沿迄今，安然蒼翠。每當春夏之交，綠陰滿地，禽聲上下，竹影參差，琅琅如龍吟虎嘯之悅耳，彷彿神仙境界，而「虎山聽竹」之美名譽為彰縣八景之一。

交通資訊

★ 自行開車：自員林交流道上高速公路，循１９號省道接中華路，右轉中山路，續行１３７縣道南行至白沙坑，左轉虎山街續右轉聽火竹橋可抵虎山岩。 ★ 搭乘大眾運輸： 搭往花壇、田中之彰化客運，至白沙坑站下車，循路標步行３０分鐘可抵虎山岩。

Read the full story

林內公園

牌坊 / 張弘穎

林內公園位於林內鄉公所對面，早期為「林內神社」又稱「日本神社」，建立於昭和十四年，至今已有六十幾年的歷史，至民國28年更名為林內公園，但還是保存著日本風格之兩座老牌樓，石製隱燈亭六座，昔日祭祀造化三神、豐受大神和能久親王等神祇是台灣現存較完整的日本神社遺蹟之一。　　沿著階梯漫步而上，兩側都是老樹鳥鳴，十分清幽。階梯頂端是一座兩進的廟宇，正殿是濟公廟，視野極佳，可眺覽清水、濁水兩溪會流的情景；後殿的孔子廟，據說便是昔日神社主體的位置，每當考季來臨，總有許多家長帶著學子前來祭拜至聖先師，保佑學子們都能有更好的學業發展。

交通資訊

★ 自行開車：國道三號：下斗六交流道往林內方向行駛 →走154縣道接台三線(沿淵明國中指標行駛→即可到達。

Read the full story

虎頭埤風景區

虎頭埤風景區 / 張弘穎

虎頭埤風景區簡介

虎頭埤風景區位於台南縣新化鎮虎頭山山麓，距離台南市約15公里，悠靜的湖潭有「台灣第一水庫」的美稱，面積約為27公頃，建於清朝道光26年(西元1846年)，沿岸最高處約有70公尺，埤面水最深處約有40公尺，最初用途為灌溉用水庫以供應500多公頃的農地灌溉，於西元1906年遭地震後經半年搶修並立碑紀念，同年即列為台灣十二大勝景之一；西元1939年改列為虎頭埤風景區，1954年由台南縣文獻委員會評選為「虎埤泛月」是南瀛八大景之一，並有小日月潭的美稱。

虎頭埤風景區－自然環境

虎頭埤風景區主要設施有4公里的環湖道路、虎月橋、虎月亭、滑船區、涼亭、餐廳等，民眾可沿著4公里長的環湖道路繞湖一周，或者租用小舟游湖，都是來到虎頭埤風景區旅遊的方式，虎頭埤湖畔遍植樟樹和相思樹，濃蔭醉人，適宜釣魚、泛舟、漫步、賞景；虎頭埤風景區因位處於北迴歸線以南，係屬於副熱帶季風型氣候，園區內的動植物生態也相當豐富，最常見的鳥類有白頭翁、麻雀、大冠鷺、五色鳥、紅頸鳩、紅冠水雞、竹雞、繡眼畫眉等，魚類有鯉魚、吳郭魚、鯽魚、珍珠石斑，植物方面則以人工栽培林為主，種類包含了相思樹、橄欖樹、大葉山欖、南洋杉、梧桐樹、阿勃勒、小葉欖仁、柳樹、黑板樹、羊蹄甲、艷紫荊、樟樹、柚木等，虎頭埤風景區自然環境相當豐富，是台南縣一處不可多得的大自然教室。

虎頭埤風景區－虎頭埤青年活動中心

虎頭埤青年活動中心在虎頭埤東岸山丘上，為一棟二樓純白建築，由此展望虎頭埤的景色是絕佳的場地，活動中心對面的梯狀丘陵闢有露營區，以相思樹相隔，綠意盎然的環境十分優雅；由青年活動中心前行5分鐘為忠烈祠，忠烈祠傳統宮殿式建築，使得氣氛莊嚴中不失典雅。

新化鎮旅遊

來到新化鎮旅遊相當方便，民眾可行駛國道三號直達新化交流道，享受新化鎮的風土民情，除了可以到虎頭埤風景區眺望台灣第一水庫的景致，還可前往新化國家植物園(新化林場)欣賞大自然之美、九層嶺休閒農場踏青、大坑休閒農場度假等等，都是民眾來到新化鎮可計畫前往的旅遊景點喔！

交通資訊

★ 自行開車：1、國道一號：由永康交流道下，循1號省道、接177甲縣道往永康市區方向，左轉20號省道至新化，右轉中正路至新化分局，循中興路左轉即可到達虎頭埤風景區。★ 搭乘大眾運輸：1、客運：(1)、由台南市搭乘興南客運往虎頭埤方向之班車至虎頭埤口站，沿指標續行即可到達虎頭埤風景區。(2)、由新化搭乘興南客運往虎頭埤方向之班車至虎頭埤口站，沿指標續行即可到達虎頭埤風景區。

Read the full story

西螺古洋樓

別具特色的建築 / 張弘穎

　　西螺最早的街巿形成於濁水溪的渡口附近，即今日的延平路與大同街交叉口一帶，如今的延平路仍屬西螺巿街核心區的一部分，街道上猶保存為數眾多的古洋樓建築，成為風華獨具的歷史街廓。　　延平路的古洋樓大多建於1930年代，當時歐美流行裝飾派風格，建築上強調簡明的輪廓和有力的線條，喜好使用幾何圖形的組合，且擅長以水平、垂直線來突顯力道，這個時尚也影響了日本統治下的台灣工匠，新建的街屋紛紛起而仿傚，不過建築中也不忘融入本土裝飾手法，如堂號、店號、吉祥物等，兼具了時代流行感及鄉土風格，延平路便堪稱當時街屋建築的代表作。

Read the full story

西螺鎮西螺大橋

西螺大橋外觀 / 張弘穎

西螺大橋北起彰化縣溪州鄉，南迄雲林縣西螺鎮，採華倫氏穿式設計，全長1939.03公尺，寬7.32公尺，共31個孔架，號稱遠東第一大鐵橋，是本省南北運輸的交通樞紐。主供行人、汽車通行，左側還設有糖廠鐵道，當時號稱遠東第一長橋，全世界亦僅次於美國的金門大橋。　　西螺大橋起建於26年10月(1937年)，中間因二次世界大戰爆發，致使工程中斷，所有橋樑鋼材全拆移他用；光復之後，在美國援助下重建(民國41年5月復工)，終於在民國42年1月竣工落成通車。　　西螺大橋雄偉、壯麗的紅色身影，橫跨台灣的第一長河--濁水溪之上，默默地伴隨溪水已半個多世紀，如今因高速公路取代了西螺大橋的大部份運輸，已失去交通運輸的光環，卻早已經烙成小鎮影像中不可磨滅的一景。於民國79年全面禁止十五公噸以上重車通行，現在僅讓小型車、機車與自行車等通行，並朝向觀光休閒大橋規劃；87年為慶祝西螺大橋通車四十五週年慶，螺陽文教基金會首度舉辦大橋觀光文化節，受到當地居民及遊客熱烈回響，至今已舉辦多屆大橋觀光文化節。活動期間絡釋不絕的遊客和民眾，紛紛走上大橋，緬懷大橋昔日風光。

交通資訊

★ 自行開車：國道一號：下西螺交流道，沿1號省道往北行駛，續接大同路、大橋路可抵西螺大橋，全程約3公里。

Read the full story

西口營地

西端出水口 / 張弘穎

　　西口位於烏山頭水庫上游，是由烏山頭水庫越過烏山嶺到曾文水庫的健行路線起點；由於當地環境優美，因此另有“小瑞士”之稱。　　民國50年代，為解決烏山頭水庫供水量不足的問題，政府於曾文溪上游興建了曾文水庫，兩水庫間以鑿穿烏山嶺的涵洞貫連，所謂“西口”便是指涵管的西端出水口，嘉南農田水利會在此成立了西口工作站。由工作站旁的堰堤上，可以看見奇特的“豎坑”工程，透過豎坑，可以讓曾文水庫的水流方向呈現90度轉變，湍急的水勢得以紓緩，並流向烏山頭水庫集水區。水流經豎坑時呈急游渦狀，形成獨特的景觀。　　西口附近尚有一處營地可露營，地點就在河道不遠處的木麻黃樹林內，湖光山色，景致清新。營地旁的產業道路，兩側盡是高聳青翠綠竹，形成一段長約1.5公里的綠色隧道，漫步其中，分外幽靜怡人。

交通資訊

★ 自行開車：1、國道一號：由新營交流道下，循172縣道至新營巿區，續接1號省道南行經柳營至龜子港，左取174縣道經六甲、土地崎、六甲隧道後即可到達西口營地。2、國道一號：由麻豆交流道下，循176縣道東行經麻豆至隆田，再沿165縣道至六甲，右接174縣道經土地崎、六甲隊道後即可到達西口營地。

Read the full story

百果山風景區 Paikuo Mountain

美麗的百果山 / 張弘穎

日據時代原為神社後來為鎮公所以公共造產方式擴建為風景區，因栽種大片果園，故名為「百果山」。進入園區首先見到的是假山、瀑布、噴泉的大型蓮花池；風景區則包括遊覽區、水源地、廣天宮三部分，並建有蓮花池及設計別緻的花棚、楓樹，環境清幽雅致。　 風景區的中的兒童遊戲區，其設施皆採水果造型，是百果山的特殊標誌，更是小朋友最喜歡的遊樂場；如香蕉造型的滑梯、楊桃座椅、鳳梨及南瓜造型的屋子、大象溜滑梯等，時常令小朋友玩得樂不思蜀。區內以百果橋連接階梯而上；而百果山最高之建築物為忠烈塔，登塔眺望，員林街景盡收眼底。於後山的水源地，風景秀麗。 通過百果橋有長階梯與忠烈祠相連接，其旁的忠烈祠肅穆莊嚴，是登高望遠的好地方。八卦山抗日紀念公園，就建在八卦山上，園內美景如畫，又可俯瞰彰化市，目前已成為彰化市觀光勝地；甲午之戰八卦山最後一役義士為國捐軀者四五千人，骨骸被日人埋於荒野，直到民國五十四年，才被農友發現，彰化縣府與方父老，為念義士們的忠勇堅貞，乃安厝忠骨以慰忠魂，建祠立碑永久紀念。

交通資訊

★ 自行開車： 1、國道一號：由員林交流道下，循１４８縣道至員林何厝，續員水路可至，直行約1.7公里即可抵達。2、國道一號：由彰化或員林交流道下，循148號省道至何厝，轉137縣道南行，經清水岩即可達百果山。3、國道一號：由員林交流道 下→ 員鹿路 → 員水路 → 百果山風景區★ 搭乘大眾運輸：1、火車--員林站下車轉員林客運或彰化客運 → 百果山風景區2、公車--搭乘員林客運或彰化客運往百果山，至百果山下可抵，班次很多。

Read the full story

古坑石頭公園

遠觀神壇 / 張弘穎

古坑石頭公園位於古坑鄉山上，是以石頭造景為主的遊憩據點，佔地近4公頃，園內有座石頭廟，供奉108顆各式石頭，有的如動物，有的則隱現神佛形像，相當奇特。而廟內主祀的石觀音像，重達300公斤，傳說這是一塊砂積巨石長期吸收日月菁華，所幻化出的觀音神像，備受信徒崇敬；園區中央的涵園有提供簡單的餐飲，民眾可不用擔心飲食問題。

交通資訊

★ 自行開車：國道一號：由斗南交流道下，接158縣道、台1線至斗南，轉158甲縣道東行過古坑循指標即可到達古坑石頭公園。★ 搭乘大眾運輸：客運：由斗六搭乘台西客運往古坑方向之班車至古坑站，轉搭計程車前往即可到達古坑石頭公園。

Read the full story

白馬山菩提講堂

細緻的牌樓 / 張弘穎

白馬山菩提講堂是台灣第一座正統的藏傳佛寺，從建築到佛像的打造，均依照藏傳佛寺的傳統，頗具異域風格，也因此成為遊客參觀的熱門景點。　　民國86年底開光落成，白馬山菩提講堂樓高四層，從設計到監工，均由西藏格魯派活佛明珠仁波切親自負責，整座建築並結合中國宮殿式迴廊琉璃瓦及印度佛寺的屋頂鐘塔造型，金碧輝煌。

交通資訊

搭車資料　　由斗六搭往竹山的台西客運，在九芎站下車後，循往湖本村的鄉道續行約1公里可抵。開車資料１．下西螺交流道，沿1、1丁省道，左接3號省道至九芎，再右轉往湖本村方向的鄉道可抵，全程23.5公里。２．下斗南交流道，循158縣道、1號省道至斗南，再接1丁、3號省道經斗六至九芎，右轉往湖本村方向的鄉道可抵，全程約17.5公里。

Read the full story

琉園水晶博物館

園內庭院 / 林明德

琉園水晶博物館簡介

琉園水晶博物館位於台北市北投區中央北路四段、毗鄰捷運淡水線關渡站，交通十分便捷，琉園水晶博物館創辦人為王俠軍先生，創建時間為西元1999年9月9日9分9秒，擁有長長久久的深遠寓意；琉園水晶博物館以展出水晶玻璃作品為主，是台灣第一座水晶玻璃博物館，具有不可或缺的地位，在台北文化藝術逐漸成長的環境下，琉園水晶博物館也成為民眾感受藝術氣息的好去處，是您休閒時可來放鬆身心的最佳地點。

琉園水晶博物館－館內介紹

琉園水晶博物館寬廣的空間、明亮的視覺效果，讓來到琉園水晶博物館眼睛為之一亮，琉園水晶博物館共有兩層樓。琉園水晶博物館1樓為工作室商品創意區、特展區、影視區、玻璃教室、琉園經典區、琉園藝廊和冷熱兩間工作室，這層樓主要以各式各樣的水晶玻璃展品、DIY創意、作品呈現等等方式讓民眾了解水晶玻璃的風格之美；琉園水晶博物館2樓為中西玻璃藝術史區、玻璃技法展示區、脫蠟鑄造技法展示區、國際玻璃藝術典藏展和閱覽室，可了解東方和西方的玻璃技術，以及各式各樣的水晶玻璃鑄造技法，民眾也可在閱覽室瀏覽世界各國的玻璃典籍，對於水晶玻璃的世界有更深一層的了解。

北投關渡宮

民眾在參觀完琉園水晶博物館後，可至附近的關渡宮參拜，為台灣北部最古老的媽袓廟，在那邊所看到的夕陽更是讓人驚豔的景觀，登上山頂遠眺關渡沼澤濕地風光旖旎，即可印證享譽百年的關渡夕照，搏得全台八景之一的美譽可非浪得虛名；關渡宮附近的小吃攤販街十分熱鬧，可在這裡買些名產皮蛋、鹹鴨蛋，或者越過關渡宮牌樓正前方的小橋，沿著小橋堤防的小路走到達水鳥保護區，是目前台北最大的沼澤區，在每年春、秋兩季就有大批水鳥在此休息，往前步行即關渡平原保護區，也是台北市也最廣闊的田園風光。

北投旅遊

民眾想一遊北投區可說十分方便，旅遊景點有北投溫泉博物館、地熱谷、行義路溫泉區、北投公園、關渡美術館等等；由於北投區範圍涵蓋陽明山國家公園的一部份，因此民眾來到北投區旅遊可別忘了上陽明山賞景、賞櫻，花季時山上鮮花齊放總是吸引大批民眾前往參觀，此外陽明山上的名人故居也不容錯過，像是草山行館和陽明書屋都是先總統蔣公時代所遺留下來的建築，保有當時的建築風貌，十分具有歷史和教育意義，讓民眾在旅遊時也能對於歷史有更深的認識與了解。

交通資訊

★ 搭乘大眾運輸：1、公車：搭乘216(副)、223、302、308、550、632、小23至志仁高中站即可到達琉園水晶博物館。2、捷運：搭乘捷運淡水線至關渡站，出2號出口右轉下地下道即可到達琉園水晶博物館。

Read the full story

高雄巿立美術館

外觀全景 / 郭香妙

內惟埤文化園區座落於北高雄，佔地41公頃，園區包括有高雄巿立美術館、雕塑公園、人工湖泊、戶外音樂表演場、螢火蟲復育區、濕地沼澤區等，以及未來台灣藝術教育館從台北南海路南遷高雄後的新館，可說是高雄最具藝術氣息的一塊生態園區。南台灣唯一的大型公立美術館，於民國八十三年六月開館，台灣三大都會美術館中最晚成立的，肩負著南台灣民眾美學社會教育的重任，揉合了當代的重要思潮與精神，包括關注本土歷史、融入社區意識、強調環境景觀。自八十三年開館以來一直係以多功能且綜合性的美術館自我定位；在展覽規劃上，以介紹多元化的藝術，以滿足南台灣民眾對於各類藝術的需求，並結合美術公園的設置，提供高雄市民一個多元生活園區兼具著藝術、文化、休閒、生態。在這一年四季都可觀賞到豐富的植物生態，從4、6月份的鳳凰樹，7月份在人工湖泊旁的美人蕉也增艷盛開，還有8、9月份的野薑花，而至9月這時台灣欒樹也從小黃花依序轉換成紅色、褐色等各色的花團，叫人目不暇給。

交通資訊

★ 自行開車：走國道1號下高雄(九如)交流道，沿九如一路、二路，右轉中華二路，在左轉美術館路即抵美術館。★ 搭大眾運輸：1.由高雄火車站前搭5路公車，至婦幼醫院下車，步行可抵美術館。2.可由建軍站搭73路公車直抵美術館。3.周日與周休二日的周六，可於高雄火車站前搭文化公車(57路)直抵美術館。

Read the full story

鵝鑾鼻公園 Eluanbi Park

純白的鵝鑾鼻燈塔 / 鄭瑄頤

鵝鑾鼻公園位於台灣最南端，以燈塔馳名中外，為台灣八景之一。於民國71年將燈塔前大片的珊瑚礁闢建為公園，並於民國82年開闢第二公園，鵝鑾鼻公園內珊瑚礁石灰岩地形遍佈，怪石嶙峋。步道縱橫交錯，可通往好漢石、滄海亭、又一村、幽谷、迎賓亭等風景區。鵝鑾燈塔為鵝鑾鼻公園的標誌，塔身全白，為圓柱形，高18公尺，周長110公尺，外觀以砲壘為建築，並以砲台作為塔基，而且在圍牆上設有槍眼，四週更設有壕溝，為全世界唯一的武裝燈塔。白色圓形鐵塔內共分五層，第一層儲煤油，第二層置格林砲，三層為洋人休憩所，四層則設置榕林砲，第五層則為光源所在；於民國18年(1929年)定為台灣八景之一；但在二次大戰末期曾遭炸毀，並於光復後改建並換裝新式大型四等旋轉透鏡電燈，是目前台灣地區光力最強之燈塔，並享有『東亞之光』的美稱。民國71年列為墾丁國家公園的史蹟保存區。鵝鑾鼻公園內有豐富的動植物，植物約240種如象牙樹、黃槿、海檸檬、林投等熱帶海岸樹種、還有那蔓性灌木、藤本如山豬枷、柃樹藤、三葉崖爬藤等種類。更可見到烏頭翁、樹鵲及那美麗的黃裳鳳蝶、黑點大白斑蝶迎風飛舞。另外，每年9月(農曆白露前後)都有大批來自西伯利亞、中國大陸的紅尾伯勞鳥過境，其場面壯觀值得守候觀賞。在鵝鑾鼻燈塔西北側並有學者發現距今五千年前的先陶文化史前遺址，屬舊石器時代晚期持續型文化，使用陶器，石器製作以打製為其特徵，生活方式以狩獵及採集為主。後續又於民國90年挖掘到三千八百年前的石棺、陶片、稻穀印痕，也證明了台灣很久前即有栽種稻米的證據。

交通資訊

★ 自行開車： 1、台17線：行駛台17線(濱海公路)經水底寮後轉入台1線，過楓港接台26線經恆春至墾丁即可到達鵝鑾鼻公園。2、國道三號：由林邊交流道下，往墾丁方向行駛台17線(濱海公路)，經水底寮後轉入台1線，過楓港接台26線經恆春至墾丁即可到達鵝鑾鼻公園。★ 搭乘大眾運輸：1、客運：(1)、搭乘國光客運往恆春方向之班車至恆春站，轉乘國光客運往鵝鑾鼻方向之班車至鵝鑾鼻公園站即可到達鵝鑾鼻公園。

Read the full story

新竹孔廟

大成殿全貌 / 林明德

　　孔廟原址在成功里，建於清嘉慶22年，民國46年拆遷至中山公園左側，分設大成殿、櫺星門和東西兩廡，殿內正中祀孔子神位，亞聖及72賢分祀左右。每年教師節的祭孔大典，地方士紳及機關首長均到場觀禮，為新竹的文化重鎮。

交通資訊

★ 搭乘大眾運輸：1、火車：搭乘火車至新竹火車站，往中華路、東大路、公園路步行即可到達新竹孔廟。

Read the full story

寶來溫泉 Baolai Hot Springs

寶來溫泉區到了 / CTIN travelog-老山羊部落格

寶來溫泉區簡介

寶來溫泉區位於南橫公路西段要衝且鄰近不老溫泉區，寶來溫泉泉源源自六龜鄉寶來村東方的寶來溪谷中、海拔約為550公尺，溪谷兩側峭壁懸崖、景色壯麗；寶來溫泉區在日據時代原本皆為原始森林，種滿了檜木、樟木、櫸木等等山林樹木，因此日籍長官便稱此地為蓬萊仙境，成為今日寶來地名的由來。

寶來溫泉區－泉質介紹

寶來溫泉區的溫泉泉質清澈透明，是藉由地熱原理所形成的溫泉區，屬硫化氫泉且水中富含礦物質，酸鹼值約在7左右，泉溫約攝氏60度，泉色透明清澈、無色無味，據說有活絡筋骨、養顏美容、維護免疫系統等功能，不僅可以泡湯還可以飲用，是可浴可飲的良質溫泉。

寶來溫泉區－旅遊名勝

寶來溫泉區是前往南橫的必經之地，加上遊樂區的開發已發展成為南台灣一個重要的旅遊風景名勝，交通便利加上寶來溫泉泡湯的環境剛好位在荖濃溪往南橫公路旁，四周溫泉渡假山莊林立、市街發展相當繁榮，旅館中有SPA大眾池、情人湯屋、日式風呂等等泡湯設施，讓寶來溫泉區發展成為一個泡湯休閒的好去處，為目前六龜旅遊最興盛發展的地區。

寶來溫泉區－不老溫泉

不老溫泉就位於距離寶來溫泉區大約2公里至3公里路程，而這個支流即為不老溪，因此便將溫泉命名為『不老溫泉』，因為源頭位在新開村所以又稱為『新開溫泉』，不老溫泉泉質與寶來溫泉相近，都是鹼性碳酸泉，據傳對於身體美容有益；不老溫泉區在早年時曾蓋有數間公共浴池，但歷經風災摧毀，隨著不老溫泉的名氣越來越大，溫泉山莊的數量也越來越多，成為六龜著名的溫泉勝地。不老溫泉區除了渡假之外，不老溫泉尚有三條旅遊線可供選擇：一條是登１1350公尺的美崙山，全程約需二小時二十分，最好列為晨走路線，遊客可山頂看日出，第二條是步行40分鐘至情人樹，最後一條則是山莊到雙人瀑布的路線，景色相當優美喔！

高雄旅遊

高雄縣佔地廣大旅遊資源相當豐富，在27個縣市鄉鎮中絕對讓您擁有一趟滿足的高雄縣旅遊，旗山老街、阿公店水庫、高雄觀音山、澄清湖風景區、梅山、天池、荖濃溪泛舟、茂林國家風景區、關山越嶺古道等高雄縣旅遊景點都是可以納入您的旅遊計畫，讓您在高雄縣玩得盡興！★ 溫泉是現代人紓壓解勞良方，相約泡湯、SPA去►►►各地溫泉全推薦

交通資訊

★ 自行開車：1、國道一號：由永康交流道下，循台1線、177甲縣道，左轉台20線東行經甲仙、荖濃即可到達寶來溫泉區。★ 搭乘大眾運輸：1、客運：(1)、由高雄火車站前搭乘高雄客運往寶來、桃源、梅山口方向之班車至寶來站即可到達寶來溫泉區。(2)、由台南火車站前搭乘興南客運往寶來、桃源、梅山口、天池方向之班車至寶來站即可到達寶來溫泉區。

Read the full story

藤枝國家森林遊樂區 Thenchee Forest Recreation Area

入口大門 / 林明德

藤枝國家森林遊樂區簡介

藤枝國家森林遊樂區位於高雄縣桃源鄉寶山村境內，屬行政院農委會林務局屏東林區管理處管轄，全區位於海拔約1500至1800公尺的高山，平均溫度在攝氏10至20度左右，面積廣闊佔地面積約770.46公頃，而且氣候怡人，原為布農族聚落。周遭均屬國有林班地和山地保留區，加上交通並不是很方便，所以自然景觀仍維持原始風貌。

藤枝國家森林遊樂區－林相資源

藤枝國家森林遊樂區遍植杉樹、楓樹、二葉松和梅、櫻等植物，區內植物隨著季節的變化有著不同的風貌，多變的美景令人賞心悅目；除此之外還有約403公頃的天然闊葉林，是台灣目前森林遊樂區內保存最完整的天然闊葉林相之一；藤枝森林遊樂區素有『南台灣小溪頭』之稱，由於藤枝森林遊樂區森林蒼鬱，山巒層層起伏，山頭常常雲霧瀰漫，眺望過去一片綠波因此藤枝森林遊樂區又名『森濤森林遊樂區』。

藤枝國家森林遊樂區－步道多樣化

步道在國家森林遊樂區中是不可獲缺的，藤枝森林遊樂區內規劃多條步道可供遊客依體力選擇，有藤枝山莊步道、瞭望台A線步道、瞭望台B線步道、森濤健身步道、水澗循環步道、遊客中心步道、樹海循環步道、瞭望台C線步道等等；而可遠眺玉山、大小關山、北大武山、卑南主山的瞭望台步道更是藤枝森林遊樂區內最熱門的步道，壯觀景色及雲彩，視野極佳，區內另有曲圃及稍作規劃的人工小徑。

藤枝國家森林遊樂區－避暑勝地

藤枝森林遊樂區年平均溫度為17度，每年的5至9月是雨季，全年霧天達180天，溫差小、氣候涼爽，是極佳避暑勝地；在1至4月、10至12月最適合進行森林浴、登山健行、觀賞樹海、看日出、賞鳥等活動，同時亦是自然生態教育最佳的場所。藤枝國家森林遊樂區同時擁有雄偉狀觀古典式檜木製牌樓，利用國產木材製作提供民眾觀摩的小木屋；來到高雄桃源鄉，溫泉體驗也是不容錯過，例如七坑溫泉、石洞溫泉、石坑溫泉、玉穗溫泉、高中溫泉、桃源溫泉、復興溫泉、梅山溫泉等等溫泉區，都是讓民眾可以體驗泡湯樂趣的溫泉區喔！除了泡湯，民眾也可將少年溪風景區、關山越嶺古道、天池、梅山等景點列入您的旅遊計畫，增加旅程的豐富度喔！

交通資訊

★ 自行開車：1、國道一號：於路竹交流道下，循184縣道經旗山至六龜，過六龜大橋遇叉路左行，過荖濃橋沿荖濃溪林道續行，經寶山、二集團村落即可到達藤枝國家森林遊樂區。 ★ 搭乘大眾運輸： 1、客運：由高雄、旗山、美濃搭乘高雄客運往六龜、甲仙方向之班車至六龜站，下車，再搭客運可直抵。(客運班次為二小時一班，從早上6:30至下午4:00)

Read the full story

西塘

西塘 / 曾慶和

西塘水鄉古鎮位於浙江省嘉善縣的西塘鎮，即浙江省東北部，亦位於蘇州及上海市附近，歷史悠久，對於其他古鎮而言；早在春秋戰國時期就是吳越相爭的交界地，有《吳根越角》之稱，而且此水鄉古鎮風景美麗，有東方威尼斯之美稱，此鎮有保存完好的許多明清建築。西塘，這個有著千年曆史文化的古城， 至春秋戰國時期就存在的水鄉，以橋多，弄多，廊棚多而聞名於世。這是個典型的江南水鄉，升活在這裡的人們以習慣於水的氣息，水的特色。他們在水鄉中醒來，伴著水鄉而入睡。西塘除了橋多，弄多，還有就是紐扣多！西塘是中國的紐扣之鄉，西塘的紐扣年產值高達10億元RMB。 西塘的水鄉旅遊是該地的主打旅遊項目，同時該地的人文藝術展館也是特別豐富。地點：位於浙江省嘉興市嘉善縣

交通資訊

到西塘現在只能先到嘉善。嘉善到西塘10km，中巴幾乎每5分鐘一班4元RMB。上海南站到嘉善有專列，週六、日上午9點在萬體館5號門有旅遊專車。杭州到嘉善在杭州東站有高速大巴25元RMB到嘉善。

Read the full story

上海市

現代化都市 / 余燕鳳

上海市簡稱滬，位於中國東部海岸中段，西元1927年設市，是我國3大中央直轄市之一，長江和錢塘江入海口之間，轄17區、3縣，全市面積5.8千平方公里。現在的部分市區，早在2千多年前，還是個海浪翻滾之地。上海歷史悠久，唐天寶五年(西元746年)，在吳淞江南岸，今青埔之東北開始建築青龍鎮，由於地位重要，於是很快就成為江南重要的港口城市，曾被譽為《小杭州》，之後因為海岸線往東移，於當時吳淞江以南支流上海浦，成為港口鬧市，而得名上海。從南宋開始，上海就成為江南一個新興貿易港口，正式建鎮，目前為全國最大的經濟中心。 上海是一個不斷發展日漸強盛的城市，是我國最大的商業、金融中心，也是西太平洋地區重要的國際港口城市。其內外聯繫廣泛，交通、通訊比較發達，正在吸引著越來越多注意的目光。上海是位於長江三角洲沖積平原，因吳淞江支流上海浦而得名。春秋時屬吳，戰國時當地漁民創造了捕魚工具扈，稱這一帶為滬瀆，東晉時在此築滬瀆壘以防海盜，故上海簡稱滬。上海是中國的歷史文化名城，被譽為江海之通津，東南之都會。兩千年歷史看西安，一千年歷史看北京，一百年歷史看上海，上海是近現代中國的縮影，擁有厚重的歷史底蘊。上海全市面積6340.5平方公里，人口1600余萬.港區面積3600多平方公里，上海素有購物天堂之美稱。其中原有的南京路、淮海路商業街和豫園商城的基礎上，又建成了新客站、徐家匯、浦東張揚路、人民廣場地下商場等商業網點。另外，上海的各種大小連鎖超市遍佈全市，其中有德國的麥德龍、法國的家樂福、泰國的蓮花、日本的羅森等外商投資企業。上海是一個金融發達的城市。上海浦東新區新國際博覽中心的竣工投入使用，上海展館總面積已達14.5萬平方米，比上世紀80年代初增長8.5倍。上海作為一個國際化大都市，是世界著名的航空港。現已有通往世界60餘個城市的國際航空線，並擁有兩個國際機場，年旅客吞吐量為1640萬人次。待浦東國際機場四條跑道全部建成，年客運量將達1億人次。上海又是中國東部的重要鐵路交通樞紐，南接港澳，北連俄歐，西達中亞。上海已擁有星級賓館200多家，年接待各國旅遊及客商近200萬人次。最適合旅遊的地點是：新外灘、東方明珠電視塔、金茂大廈、浦江雙橋、世紀公園、上海科技館、上海大劇院、上海博物館、南京路步行街、中共一大會址、孫中山故居、宋慶齡故居、豫園、大世界遊樂中心、龍華寺塔、玉佛寺、徐家匯天主教堂、佘山、古漪園、朱家角古鎮等…………上海市對外商具有極大的吸引力，目前在浦東新區擴大建設對外開的經濟區，是中國工業科技的最大基地。亦是西太平洋地區重要國際港口城市，位於黃浦江和吳淞江會合處，平原地勢低平，平均海拔高度為4米左右。 外灘上高樓聳立的建築物以及黃埔江上穿梭往來巨輪互相輝映，構成一幅風景如畫的上海市容，成為現今上海市的象徵。 主要景點有風景別緻的古典園林豫園，以及西元1994年完工的東方明珠塔…等。

交通資訊

乘坐飛機在上海浦東機場或虹橋機場下即可

Read the full story

虎丘

雲巖寺塔(虎丘塔)近觀 / 余佳樺

虎丘簡介

虎丘位於江蘇省蘇州市西北邊、距離閶門約3.5公里處的城郊，是江蘇蘇州著名的風景名勝區，又稱海湧山、海湧峰、虎阜，擁有「吳中第一名勝」的美稱，虎丘的由來相傳春秋時吳王夫差就葬其父於此，三天後有白虎躍上山頂故稱虎丘山、簡稱虎丘；虎丘海拔高度約為34.3公尺、佔地約為20公頃，山脈的形成源自於約1.5億年前岩漿噴發凝結而成，虎丘風景區內擁有不少的旅遊景點，自古以來就是江蘇蘇州著名的風景名勝地，來到蘇州旅遊的民眾可別忘了來到虎丘欣賞這個優美的景區。

虎丘－虎丘塔(雲岩寺塔)

虎丘風景區內沿著山路可欣賞到「斷梁殿」、「憨憨泉」、「試劍石」、「真娘墓」、「千人石」、「二亭」、「五賢堂」、「第三泉」、「雲岩禪寺佛殿」、「致爽閣」、「平遠堂」、「不波艇」、「攬月榭」、「五十三參」和「去岩塔」等虎丘十八景，每個景色都擁有相當深遠的傳說和故事；在虎山十八景中最具特色的是虎丘塔，又稱雲岩寺塔，始建於959年、961年落成，是一座7層、樓高47.5公尺的平面八角磚塔，由於地基的問題，約從400年前虎丘塔就開始往西北方向傾斜，因此擁有「中國比薩斜塔」的稱號，目前塔頂部中心點距中心垂直線偏離已達2.3公尺；虎丘塔在西元1956年發現蘊藏大量的文獻歷史文物，包含許多藝術珍品，讓來到虎丘旅遊的民眾大開眼界。

虎丘－劍池、陸羽井

虎丘風景區內的「虎丘劍池」位於千人石北方的石壁上，雕鑄出自唐書法家顏真卿的之首的四個大字，也有傳說現在虎丘二字已顏真卿真跡，為後人所補刻的，因此有句俗話說「真劍池、假虎丘」，位在崖壁下的劍池相當狹窄，傳說是吳王闔閭目的所在地，因有魚腸劍和其他3000把寶劍陪葬故名劍池；「陸羽井」也是虎丘風景區的特色景點，相傳是中國茶聖陸羽挖掘出來，陸羽長年居住在虎丘，經常一邊鑽研茶葉、一邊著作，當他發現虎山泉水的甘甜滋味時，並把他評定為「天下第五泉」。

蘇州旅遊

來到江蘇省蘇州旅遊，除了可前往虎丘體驗中國風景區的自然之美以外，尚可計畫前往蘇州旅遊景點，讓民眾的蘇州旅遊更為豐富，像是寒山寺、留園、拙政園、周莊以及楓橋風景名勝區等等，也別忘了品嘗棗泥拉糕、薄荷拉糕、奶黃鬆糕、蟹粉小籠包和生肉湯圓等等蘇州美食喔！

交通資訊

★ 自行開車：1、滬杭甬高速公路：由嘉興轉嘉蘇高速至蘇州園區交流道下，循指示牌經蘇州市區續行桐涇路、玻纖路即可到達虎丘。★ 搭乘大眾運輸：1、公車：搭乘遊1、遊2、遊3、949、146、316、529、32、36至虎丘站即可到達虎丘。

Read the full story

豫園 Yu Garden

玉玲瓏全景 / 余佳樺

豫園簡介

豫園位於上海市老城廂的東北部，東臨安仁街、北靠福佑路、西南鄰近上海城隍廟，歷史相當悠久、充分展現中國江南古典園林的建築風格，現今已成為上海旅遊著名的觀光景點之一；豫園全園擁有涵碧樓、萃秀堂、仰山堂、三穗堂、大假山、太湖石、點春堂等40多處充滿特色具有明清兩代建築藝術風格的景點，吸引不少前來上海旅遊的遊客前往參觀。

豫園歷史

豫園原是明代的一座私人園林，始建於明嘉靖38年（1559年）至明萬曆5年（1577年），興建時間共18年，規模雄偉因此被譽為東南明園冠，當年豫園佔地70餘畝，後來經歷戰爭的破壞，重修整修興建為現今的30餘畝，於1961年開始對外開放，1982年被列為「全國重點文物保護單位」。

豫園－三穗堂、萬花樓、點春堂景區

豫園是由6大景區所組成，分別為三穗堂、萬花樓、點春堂、會景樓、玉華堂以及內園景區等六大景區，每個景區都具有特色；三穗堂景區的大假山，高約14公尺，是江南地區保存最大、最古老且精美的黃石假山，也是豫園的特色景點之一；太湖石立峰豎立在長廊中間，高2.3公尺，獨特的形狀，亭亭玉立、凹凸有致，宛如「美人腰」一般玲瓏有致；萬花樓造型柔美，外圍迴廊雕工精細；點春堂景區的快樓，被湖水石山所環繞，是個兩層樓的建築，從樓頂可眺望豫園全景和大假山，古色古香的氣氛，讓人看了心曠神怡。

豫園－會景樓、玉華堂、內園景區

會景樓位於豫園中央且三面環水，登樓可將全園景色一覽無遺，周圍還有許多樹木環繞著，景色更是宜人；玉華堂景區的涵碧樓與聽濤閣相望，建築材料皆採用上品楠木，內部雕刻了百種花卉的圖案，展現出典雅華麗、精緻華貴的古樸氣氛，因此又稱為「楠木雕花樓」；內園景區的九龍池，池內湖石的尖隙中雕製著四條石雕小龍，蜿蜒的池水波動景緻，彷彿龍身一般，看起來就像是有九條龍在池內，故稱為九龍池。

豫園附近景點

豫園秀麗的景色及豐富的人文特色，吸引不少世界各地的人前來豫園遊玩，您可順道至附近熱鬧的豫園商城、上海城隍廟、豫園剪紙店、江南絲綢館、麥杆畫、龍鳳書法、傳統捏面人及華寶樓等等著名景點及傳統商店，讓您的上海行留下精彩豐富的回憶喔！

交通資訊

★ 搭乘大眾運輸：1、公車：搭乘11、126、926、66、145、581、715、730及736等即可到達上海豫園；2、地鐵：搭乘地鐵至「南京東路站」轉乘66路公車至福佑路即可到達上海豫園。

Read the full story

東方明珠塔 The Oriental Pearl TV Tower

建築構思巧妙 / 陳銘祥

東方明珠塔簡介

東方明珠塔位於上海浦東新區、陸家嘴金融貿易區的西部綠地上，高467.9米是亞洲第一、世界排名第三的高塔，僅次於加拿大國家電視塔（553.3米）和俄羅斯的奧斯坦金諾電視塔（540.1米）；東方明珠塔於1990年開始建造至1993年建置完成，現已成為「90年代上海十大新景觀」及「十佳景點」之一，更是中國大陸首批4A級的旅遊景點；東方明珠塔集廣播電視發佈、觀光娛樂、住宿餐飲、會展及購物等設施於一體，是21世紀上海市的標誌性建築之一，吸引不少來上海旅遊的觀光人士慕名前來一探究竟。

東方明珠塔建築特色

東方明珠塔融合了宇宙、火箭和原子的結構，獨特的設計理念結合了東方文化，由3根直徑為9米的立柱、太空艙及11個大小不同且錯落有致的球體所組成，整體建築構思巧妙、氣勢雄偉卻又不失美感，為上海增添格外的獨特景緻；在3根擎天之柱中興建了每秒7米的高速電梯及360度環繞的透明觀光電梯，更是世界上獨一無二的；夜晚萬燈齊放，東方明珠塔的兩個巨大球體，與下方上海國際會議中心的兩個地球球體閃閃發光、晶瑩奪目，相互對應形成一幅浪漫壯觀的景象。

東方明珠塔內部設施

東方明珠科幻城位於東方明珠塔底，如同遊樂園般有探險列車、歡樂廣場、動感電影院、森林之旅等多項娛樂設施，供您渡過悠閒的美好時光；東方明珠塔可分為上、下球體，上球體263米處是主觀光層位，在這您可目睹上海絢麗迷人的全景，267米另設有亞洲最高的旋轉餐廳，您可選擇來此留段浪漫深刻的回憶，350米高的太空艙內設有會議廳及觀光層；東方明珠塔的下球體則設有室外觀光廊，提供遊客欣賞上海浦東的景觀；東方明珠塔內的上海歷史陳列館，是結合歷史、文物及圖片來介紹上海近百年來的發展史；東方明珠塔下的碼頭，提供遊客乘船遊覽浦江，一覽浦江兩岸的上海美景。

上海旅遊景點

來上海除了去東方明珠塔以外，建議您不妨順道走一趟金茂大廈、外灘、南京路步行街及豫園等上海著名景點，一覽上海的宜人景色，是您來上海不錯的選擇喔；東方明珠塔附近還有上海海洋水族館，您可在水族館內與水中生物近距離的接觸，讓您留下在上海的深刻回憶，體驗一趟奇妙的海洋歷險吧！

交通資訊

1、公車：搭乘81、82、85、870、871、872、輪渡陸金線等，即可到達上海東方明珠塔；2、地鐵：搭乘地鐵至『陸家嘴站』，即可到達上海東方明珠塔。

Read the full story

暖東峽谷

峽谷內小瀑布 / 郭香妙

在基隆市暖暖區東邊山區與台北縣十分寮僅一山之隔的東勢坑，是一座相當幽靜的峽谷。山谷底下有淺淺清澈的溪流，谷中怪石嶙峋，溪邊有峭壁、岩洞，峭壁上還有一個蝙蝠洞，傳說有蝙蝠棲息經常有蝙蝠出入洞口，蔚為奇觀十分雄奇、壯觀，峽谷區內的林相完整，以筆筒樹為大宗。循著石梯往上走，走盡頭是基隆市童子軍露營協會的露營場地，廣場廣闊可同時容納300人露營，經過營地，沿著步道往前走可通往觀景區，沿途有原木建造而成的觀景亭，在此可欣賞瀑布、觀賞溪谷之美。溪流清澈見底，適合捉魚撈蝦、戲水、烤肉等活動，也是炎炎夏日避暑的勝地。

交通資訊

★ 自行開車：1、國道一號：由東北角（濱海）交流道下，右轉往八堵方向即可到達暖東峽谷。2、國道一號：由東北角海岸交流道下，轉東勢街即可到達暖東峽谷。3、國道一號：由八堵交流道下，走102乙縣道至暖暖區，再接東勢街左行至東勢坑村即可到達暖東峽谷。★ 搭乘大眾運輸：1、公車：(1)、由基隆市搭乘市公車603路往東勢坑方向之班車至終點站即可到達暖東峽谷。

Read the full story

泰安瀑布

泰安瀑布 / 郭香妙

　　泰安瀑布位於七堵南方的草濫山區，又稱草濫山瀑布，因過去交通不便，反而保留了純樸自然的景色，景致優美清麗，規畫有烤肉區露營區、戲水區及環山步道，為一大眾化的露營、踏青去處。自瀑布入口進入後，分成二條林蔭步道，左側步道沿溪闢建，略具原始叢林的面貌，循行可抵露營區及烤肉區；露營區因乏人使用，已顯荒蕪。　　若自入口循右側步道上行可抵泰安瀑布；瀑高約20公尺，自山壁傾瀉而下，聚成一泓清潭，於此戲水，偶見水鳥佇立瀑旁岩石，非常可愛；沿著瀑布旁的環山步道繞行草濫山一周，還可做一次有身心健康的森林浴，享受茂林修竹的自然清新，實為躲避塵囂的理想去處。

交通資訊

★ 自行開車：1、台5線：自台北續行台5線至南七堵，轉南七堵地下道、沿泰安路前行即可到達泰安瀑布。★ 搭乘大眾運輸：1、公車：由基隆火車站前搭乘402、福和客運至草濫站，再沿南七堵地下道續行泰安路即可到達泰安瀑布。

Read the full story

無錫蠡園

蠡園 / 台灣中國旅行社

蠡園位於江蘇無錫西南2.5公里蠡湖畔，是因范蠡而得名。蠡園始建於西元1927年，現蠡園是原蠡園和西部建於西元1930年的漁莊合併，並以千步長廊連接而成，占地5.8公頃。蠡湖是太湖的一部分，又名五里湖。西元1980年前後又擴建，現在面積123庫畝。該園以水來飾景，並以假山真水之風景，令人喜悅。蠡湖、蠡園皆因著名歷史人物范蠡而得名。相傳在2400年前，春秋末期，越國大夫范蠡幫助越王勾踐滅吳國後，功成身退，即和西施隱居於太湖一帶，為紀念范蠡，遂將太湖西北五里(古之1里=0.5公里)處的五里湖改稱蠡湖。　　蠡園是江南最負盛名的園林之一。具有風景春秋閣、假山群、四季亭、仙蠡閣、千步長廊、蠡園春曉、漁莊、百花山房….等。

Read the full story

天長‧地久橋

天長橋 / 陳銘祥

天長‧地久橋位於嘉義縣番路鄉觸口村，沿著18號省道，在觸口附近有兩座古樸的吊橋，觸口是往阿里山的入口，為交通轉運的據點，天長地久橋是座鋼索吊橋，從前阿里山公路還沒開通時，要走進去阿里山的道路，也只能經過這座橋才行。　　天長地久橋上為天長橋，下為地久橋，傳說，情人攜手共渡過這兩個橋，便能白頭偕老，永浴愛河。此地依山傍水，環山圍繞，加上清新的空氣，於假日常吸引不少旅客前往。

交通資訊

開車：由嘉義交流道，經嘉義市區，之後沿阿里山公路-台18線聯外道路，吳鳳北路，社口，觸口，天長地久橋，離嘉義市約15公里左右公車：在嘉義市區，搭乘前往奮起湖、達邦、阿里山的嘉義客運觸口線可達

Read the full story