無尾港水鳥保護區

無尾港水鳥保護區 / 余燕鳳

無尾港水鳥保護區位於宜蘭縣蘇澳鎮，蘭陽平原東南方，濱臨太平洋，南倚北方澳，四周有大坑罟、港口、港邊、嶺腳、岳明新村等聚落，面積廣達約101.62公頃，由於出海口河道淤塞，水流無法排洩出海，故名之「無尾港」。區內景觀涵蓋有河流、沼澤、旱田、沙灘、防風林及山丘樹林等生態環境，更是成為台灣雁鴨主要的棲息地。自1988年台灣加入國際水鳥與濕地研究組織(IWRB)，無尾港便以其優越的生態條件列入亞洲重要濕地之一，每年的報告中都記載著此地水鴨度冬的狀況。1993年9月行政院農委會終於將此地劃定為「無尾港水鳥保護區」。 因時間久遠而形成了一個蘆葦遍佈的湖泊沼澤，再 加上週圍有高大的木麻黃、黃槿、林投等防風林緊緊環繞著，變成隱蔽、寧靜、少有人跡的環境，很自然地便成為雁鴨選擇度冬地點的最愛。 每年11月起便陸陸續續聚集了至少三千隻以上度冬的雁鴨，有小水鴨、花嘴鴨、尖尾鴨等10多種；牠們都在湖泊及海面間來回活動，形成了全台獨一無二的海鴨奇觀，成千水鴨在海上隨浪起伏，密密麻麻，十分壯觀。無尾港一年當中約可見到140種鳥類，以冬天11月至翌年2月間的鳥況最佳。

交通資訊

★ 自行開車：1.國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，於榮民醫院前左轉，經過嶺腳路至岳明國小前停車，或由南方澳經蘭陽隧道，出口右邊叉路至嶺腳路即可到達無尾港水鳥保護區。2.國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，於榮民醫院前左轉，經過嶺腳路至岳明國小前停車，或由南方澳經蘭陽隧道，出口右邊叉路至嶺腳路即可到達無尾港水鳥保護區。★ 搭乘大眾運輸： 火車：搭乘北迴鐵路至羅東車站，轉乘宜興客運南方澳路線至岳明新村，步行於岳明國小即可到達無尾港水鳥保護區。

Read the full story

砲台山

古砲 / 余燕鳳

砲台山風景區位於宜蘭蘇澳的蘇花公路旁(台9線105公里處南邊)，海拔約200至300公尺。清光緒十五年時，鑑於法軍曾想入侵蘇澳之故，清廷便在此處建立二座海防砲台和營房，便於防禦外海，「砲台山」之名即由此而來。一八八九年，游擊鄭雲泰鑑於軍事要塞的考量，便在山上構築砲台和營房，以防外敵再犯。日治時期，又增設「金刀比羅」神社及豎立「祈願和平」碑。砲台現在只留下台基殘蹟，神社已改成「天君廟」，碑文也未加珍惜維護。但是能被選為鎮守海口的軍事要地，砲台山優越的地理位置已不言而喻。由於砲台山位於蘇澳白米橋轉進蘇花公路右側的小山徑而上即可抵達山頂，登臨砲台山，可遠眺三澳(蘇澳、北方澳、南方澳)的風光，俯看太平洋。砲台山視野寬闊，向東遠眺，蘇澳港澳，盡收眼底；往西俯瞰，蘇澳街衢，一目了然。山上又有老榕數棵，枝葉茂盛，庇蔭消暑，而樹根盤旋，交錯排列，蔚為特殊奇觀。砲台山是一處尋古探幽、望海賞景的世外桃源。除外，也是一個生態不錯的賞烏景點，如小灣嘴、山紅頭、五色鳥、白頭翁、樹鵲、番鵑、紅嘴黑鵯、綠繡眼等鳥類及蝶類齊聚。

交通資訊

★ 自行開車：1.國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9線方向行駛，轉台2戊即可到達砲台山。2.國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9線方向行駛，轉台2戊即可到達砲台山。 ★ 搭乘大眾運輸： 1.火車：搭乘北迴線火車至蘇澳火車站即可到達砲台山。2.客運：搭乘台汽客運往花蓮方向之班車至南砲台山天君廟站，沿山路而上即可到達砲台山。

Read the full story

內埤海灣風景區

遠眺內埤漁港 / CTIN travelog-老山羊部落格

內埤海灣風景區位於宜蘭蘇澳鎮南方澳的「內埤仔」，以前為平埔族噶瑪蘭人的聚居地。 1955年政府將小埤擴建為港於1959年改建完成，成為南方澳第二漁港區。而漁港外側以沙丘堤岸與太平洋相隔，面對大洋的沙丘，無非是景觀優美的「內埤海灘」，它不只是內埤漁港的堅固屏風，也是民眾賞海聽濤的極佳地點。 內埤海灘水質清澈，景色秀麗，夏日常吸引人潮來此戲水。由於該處海底地形凹凸不平，海面看似平靜實則暗潮洶湧，民眾遊憩時應該更加小心。因此於內埤海濱供奉乙座觀音大士觀海立像以祈保遊客安全，當地人士也在觀音神像座前放置一個香爐，供遊客們捻香膜拜，祈求神明保佑。 　 內埤海灘呈圓弧狀，地形分為海蝕(海岸侵蝕)與海積(海岸堆積)兩種。海蝕地形包括海岬、海底岩礁、海蝕崖等；海積地形則以細砂石礫混積而成的海灘為主。而且地理位置背山面洋，景緻極為悠靜、美麗，可在此欣賞旭日東昇，弄潮聽濤。美麗沙灘和小山丘相互對望成美景，也是夏日戲水浮潛的絕佳休閒去處，為炎炎夏日解悶一番。 　 內埤海灣風景區在被規劃成海濱公園(北濱公園)之後，增加了沿岸步道，觀光涼亭，籃球場，停車場等設備，又加上了特別移植的台灣海桐，黃水皮，台灣樹蘭，白水木及台東漆等樹種，讓這裡成為美麗的觀光樂園，讓民眾在假日計畫，又多了一份選擇。

交通資訊

★ 自行開車：1.國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，往南方澳方向約4公里延內埤漁港內埤路右轉至南安國中即可到達內埤海灣風景區。2.國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，往南方澳方向約4公里延內埤漁港內埤路右轉至南安國中即可到達內埤海灣風景區。★ 搭乘大眾運輸： 1.火車：搭乘北迴線火車至蘇澳火車站再步行前往即可到達內埤海灣風景區。2.客運：由宜蘭搭乘往南方澳的台汽客運班車，在南方澳進安宮站或南方澳南天宮站、南方澳站下車再步行前往即可到達內埤海灣風景區。

Read the full story

東澳灣

東澳灣的範圍，北起烏巖角， 南至烏石鼻，全長約兩公里，沿途崖岸險隘，須單向行駛管制，耗時耗事使底花蓮，直到民國七十九年才拓寬完成雙線通車。　　其中烏石鼻為台灣島向太平洋伸出的一塊鼻形海岬，已列為自然保護區。海灣狀似凹形港澳， 全長綿延約兩公里，弧線優美， 為沙灘與醮岩互相組合而成的海岸， 其最南端的粉鳥林漁港， 景緻旖旎，引人駐足，宛如遺世獨立的「天涯海角」， 充滿了寧靜與純樸之美。　　民眾如果要觀賞整個東澳灣的壯麗， 最佳地點在烏巖角上方的蘇花公路轉彎處， 面向海洋，鳥瞰海灣，蔚藍海水、青翠山脈， 構成一幅山連水，水連天的美景。另外，東澳灣的腹地是由東澳溪沖積而成的三角洲， 夾於兩片青山間，本來是原住民泰雅族的小村落。 參差不齊的住屋散佈在山坳裡， 與山花野草、碧水藍天、青巒疊嶂，交織成一幅天然畫面。

交通資訊

★ 自行開車：1.國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，到達東澳後經東澳國小即可到達東澳灣。2.國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，到達東澳後經東澳國小即可到達東澳灣。 ★ 搭乘大眾運輸： 1.火車：搭乘北迴線火車至東澳車站，往警察局方向步行即可到達東澳港。

Read the full story

白米社區

2008金鼠來福 / 羅義學

白米社區簡介

白米社區位於宜蘭縣蘇澳鎮的一個小山谷中，白米社區中住著數十戶的居民，因為出產以製造水泥原料的白色礦石的水泥廠圍繞著社區，白米仔產量為全國第一，因此俗稱白米社區；白米社區的由來還有一個傳奇，相傳白米鎮(永春里俗稱白米甕)有位仙人為了解救來此逃難的百姓，於是在永春一處的石巖下擺了個大甕，甕中無窮盡地生出白米都剛好夠每個家庭食用，有一天一位貪心的里民將洞口挖大，但是一粒白米都沒有跑出來，從此之後，再也沒有白米，而地名卻流傳後世。

白米社區－木屐傳奇

白米社區由於位於山谷之中、林相豐富，在日據時代開始發展了木屐產業，『白米甕，砍木屐，偷銼材，山林捉』這句話正是形容當時日本人管制台灣林木甚嚴，木屐師傅無法取得製造木屐足量的木材，但為了生活卻冒著被林木管理稽查員查獲的風險上山去砍材的艱辛；之後，白米社區漸漸地發展出在地的木屐工藝，在台灣打響名號，更成為民眾假日旅遊休閒的好去處，不僅放鬆心情，更能了解在地的木屐文化。

白米社區－白米木屐文化館

白米木屐文化館位於蘇澳鎮永春路上，由台肥宿舍改裝而來的舊館舍外觀，仍保有當年由居民就地取材，用當地石頭拼貼而成的壁畫，相當具有當地特色；白米木屐文化館共分為三館，一館展示各式各樣的木屐，二館是藝品店，三館設有木屐教室；白米木屐文化館不僅展示了許多色彩繽紛且特別樣式的手工木屐外，也有訂做木屐的服務，相當直得民眾體驗看看喔！

白米社區－白米木屐村

白米木屐村位於蘇澳鎮永春路上，一棟近似於傳統三合院的建築相當顯眼的在馬路邊，同樣以木屐為主題，館內展示各示各樣的純手工木屐，還提供木屐彩繪DIY及琳瑯滿目的各種木屐吊飾，讓民眾在木屐的文化薰陶下，玩得開心、玩得盡興。

蘇澳旅遊

民眾來到宜蘭縣蘇澳鎮不僅可造訪白米社區，更可將附近旅遊點結合一日遊有武荖坑風景區、蘇澳冷泉、砲台山、豆腐岬、內埤海濱公園或無尾港，讓您玩遍蘇澳、吃遍蘇澳。

交通資訊

★ 自行開車：1、國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，到達蘇澳後往永春里即可到達白米社區。2、國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，到達蘇澳後往永春里即可到達白米社區。 ★ 搭乘大眾運輸： 1、火車：搭乘北迴線火車至蘇澳車站，往永春里方向步行即可到達白米社區。2、客運：由宜蘭搭乘往蘇澳的台汽客運班車至蘇澳站，往永春里方向步行即可到達白米社區。

Read the full story

武荖坑風景區 Wulaoken River Valley

B區靠山邊露營首選 / 余燕鳳

武荖坑風景區簡介

武荖坑風景區位於宜蘭縣冬山鄉和蘇澳鎮交界處，風景區範圍廣達400公頃，可溯溪、戲水、垂釣、野餐、露營等，其中露營地規劃有70公頃，並可同時容納1000人露營且活動；武荖坑屬於新城溪水域，河道在此進入平原，展現出特有山水交融的綺麗風光，昔稱『武荖林泉』，屬『新蘭陽八景』的名勝，加上宜蘭縣政府戮力從事生態復育計劃著有績效，堪稱『蘭陽第一林泉』、『蘭陽百景』之秀；以往，武荖坑溪的溪床上佈滿了大大小小的石頭，而現今的武荖坑溪床因沖刷堆積而增高，以前的大石鼓泰半埋於溪床底層，石鼓之樂音已不復見。目前武荖溪中有數座攔砂壩，形成幾道小瀑布，其間溪水平緩，水位不深，適合戲水、抓蝦、泛舟等活動，較深水潭處，盛產溪哥、石貼魚，更是愛好溪釣民眾的最佳去處。

武荖坑風景區園區設施

武荖坑昔日沙金的淘金狂熱，今朝轉型為天然游泳池、超大規模露營區和全方位的綠野仙蹤的場地；武荖坑風景區首期開發完成的面積有19公頃﹐分成兩大露營區，除了可容納1000人的露營活動，相關設施也十分完備，例如炊事亭、營火場地、雨天集合場、男女衛浴設備等一應俱全，每座烤肉亭都有八個烤肉架、八座營位、八套木造野餐桌椅，十分方便，加上週遭自然優美的景觀，使武荖坑風景區園區內成為可以供露營、野炊、戲水、溯溪、登山賞景、戶外教學、品茗等多元化休閒遊憩場所。

武荖坑風景區服務中心

武荖坑風景區內並設有藍色斜頂、白色屋身的服務中心，中心陳列與武荖坑的相關資料，包含了園區導覽、票價、營地借用辦法、餐飲服務等等，也提供戲水遊客更衣的設備，更可登上涼亭休憩，並可放眼四周青山綠水，欣賞自然美景。

武荖坑的『綠色博覽會』

武荖坑地勢平坦開闊、蒼翠的草坪，與完善的休閒設施，讓這裡也成為舉辦『綠色博覽會』的場地，約在每年的3至5月舉辦，風車館、甲蟲館、蜘蛛館等生態教材，更是吸引的大批遊客前往參觀；背山面水的武荖坑可說是綜合了露營、野炊、戲水、溯溪、登山賞景、戶外教學、品茗等多元化休閒遊憩場所，讓民眾在假日休閒時多了更多的選擇。

交通資訊

★ 自行開車：1、國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，過武荖坑橋左轉即可到達武荖坑風景區。2、國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，過武荖坑橋左轉即可到達武荖坑風景區。★搭乘大眾運輸：1、客運：搭乘國光客運往頭城方向之班車至於武荖坑臨時招呼站即可到達武荖坑風景區。2、火車：搭乘北迴線火車至蘇澳新站，轉搭國光客運或計程車即可到達武荖坑風景區。

Read the full story

蘇澳進安宮

進安宮 / 余燕鳳

蘇澳進安宮位於蘇南公路告靠墊近南方澳，為新建的媽祖廟，大殿供俸湄洲媽祖聖像與湄洲媽祖之父母聖像。　　廟內神像金碧輝煌，廟的外觀更是十分雄偉壯觀！這裡不像蘇澳南天宮盛名在外，卻有莊嚴肅穆的氛圍，倍增靈修清靜的境界。一樣的媽祖廟，更虔誠的膜拜，但求心靈的慰藉，精神上的寄託。

交通資訊

★ 自行開車：1.國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，轉台2戊即可到達蘇澳進安宮。2.國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由頭城交流道下往台9號方向行駛往台9號方向行駛，轉台2戊即可到達蘇澳進安宮。★ 搭乘大眾運輸： 1.火車：搭乘北迴線火車至蘇澳車站即可到達蘇澳進安宮。2.客運：由宜蘭搭乘往南方澳的台汽客運班車，在進安宮站下車即可到達蘇澳進安宮。

Read the full story

烏石鼻

烏石鼻01 / 李棟梁

台灣最古老的岩層，鳥類棲息的樂園，所產白雲母具經濟價值，烏石鼻為蘇花公路最壯觀的岬角，可與花東海岸的磯崎灣齊名。　　雨水豐沛，形成繁茂的原始綠林，並有台灣獼猴優遊其間。這座半島形岬角，地勢十分險峻，形成時間約在4億年前，地質岩層屬古生代的「大南澳片岩層」。此地海域有豐富的浮游生物與魚源，是東海岸主要的磯釣場之一，也是鳥類棲息的樂園，目前政府已將此處劃為海岸自然保護區，遊客只能遠觀，無法近遊。

交通資訊

★ 自行開車：1.國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，過東澳休息站即可到達烏石鼻。2.國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由頭城交流道下往台9號方向行駛往台9號方向行駛，過東澳休息站即可到達烏石鼻。★搭乘大眾運輸：火車：搭乘火車至東澳或南澳站，再沿台9號步行即可到達烏石鼻。

Read the full story

蘇澳南天宮 Nantien Temple

南天宮 / 簡時強

位於南方澳漁港底端的南天宮媽祖廟，是建於日據時代，民國40年時曾重建。　　純金兩百公斤打造媽祖，打響名號，回歸祖國湄洲偷渡舉動，更是轟動國際，名震遐邇，為台灣東岸香火最盛的媽祖廟。並於79年加以擴建，同時請來一尊金身媽祖神像，及五尊湄州媽祖安座此宮，來自各地信徒絡繹不絕於途。

交通資訊

★ 自行開車：1.國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，轉台2戊即可到達蘇澳南天宮。2.國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由頭城交流道下往台9號方向行駛往台9號方向行駛，轉台2戊即可到達蘇澳南天宮。 ★ 搭乘大眾運輸： 1.火車：搭乘北迴線火車至蘇澳車站即可到達蘇澳南天宮。2.客運：由宜蘭搭乘往南方澳的台汽客運班車，在南方澳南天宮站下車即可到達蘇澳南天宮。

Read the full story

豆腐岬

豆腐岬 / CTIN travelog-老山羊部落格

豆腐岬是南方澳一處風景優美的小海灣。其形成是由一陸連島及連島沙洲連貫而成的，又名「沙頸岬」，景觀特殊。　　此處可以觀賞日出，並從事戲水、浮潛、郊遊等活動。豆腐岬之凹槽面向海洋，地形呈弧狀，築有海岸步道連接沿梯區、觀景林憩區、入口廣場區、海灘活動區及珊堡濱海區等區域，內埤海邊之間有座筆架山，山壁陡峭直立，但因漁源豐富，故常見磯釣好手背著釣具，利用繩索攀爬岩壁而下，形成一幅幅驚險刺激的畫面。　　附近的跨海大橋連接蘇澳港與南方澳港，為亞洲第一座單樑懸吊橋，別具特色，落成後引來如潮的觀光客，越夜越熱鬧。

交通資訊

★ 自行開車：1.國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，轉台2戊，接江夏路、南寧路、內埤路過造船巷即可到達豆腐岬。2.國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由頭城交流道下往台9號方向行駛往台9號方向行駛，轉台2戊，接江夏路、南寧路、內埤路過造船巷即可到達豆腐岬。 ★ 搭乘大眾運輸： 1.火車：搭乘北迴線火車至蘇澳車站，再往江夏路步行即可到達豆腐岬。2.客運：由宜蘭搭乘往南方澳的台汽客運班車，在南方澳進安宮站或南方澳南天宮站、南方澳站下車，再往江夏路步行即可到達豆腐岬。

Read the full story

南方澳漁港

眺望南方澳漁港 / 簡時強

南方澳漁港簡介

南方澳漁港位於宜蘭縣蘇澳鎮的蘇澳港內，為台灣三大漁港之一，並為東部遠洋漁港重要基地；南方澳漁港三面環山，天然地形相當隱蔽又近漁場，堪稱是最自然的良港，南方澳漁港和對面的島，以沙洲相連形成一個天然屏障，每到酷夏刮起西南勁風時，船隻便可進港避風，故昔日有『南風澳』之稱；南方澳漁港的漁場漁群種類繁多，尤其是鯖魚，故有鯖魚的故鄉之稱。

南方澳的三個漁港

南方澳中有三個漁港：第一漁港，即『南方澳漁港』，於日據時代所建，是南方澳最早期的漁港，漁港對面的南天宮則為當地的信仰中心，而南方澳漁港的底端則有許多快炒店、海產店等，讓民眾能一嚐新鮮的海味；第二漁港，即『內埤漁港』，於民國44年興建，為三個漁港中最小的，每天的下午3點至5點，會有各地湧來的魚販在市場中叫賣，遊客也可加入行列，以便宜的價格就可以買到新鮮的海鮮；第三漁港，興建於民國54年，相對於前二個漁市場，位在第三漁港邊的第三漁市則顯得冷清多了，目前供大型圍網漁船及遠洋漁船停泊，在這裡的漁船靠岸後，漁獲是以箱來計算，直接以小貨車載走，因此遊客平時難得在第三漁港看到魚；除了豐饒的漁業發展之外，珊瑚加工業也曾在這個小漁港盛極一時，後來因採收過度逐漸沒落，但目前港邊道路上依舊留有數家珠寶珊瑚，琳琅滿目供遊客細選精品。

南方澳跨港大橋

南方澳漁港為南方澳的發展重地，南方澳市區依碼頭環繞而成，以往從北岸到南岸，都要繞過一大圈，但是自從圓弧形跨海大橋在1998年完工，成為亞洲第一座單樑懸吊式鋼橋，白色的橋身、簡潔的造型，橫跨漁港航道，南方澳就形成一個圓環形狀，車行可直接環繞市區，讓居民及遊客方便許多，而跨海大橋也成了觀光景點，更是當地的驕傲。

南方澳海產有夠青

南方澳豐富的漁港資源，讓凡是來到蘇澳的民眾，都非得去品嘗最道地的海味，南方澳漁港旁海產快炒店林立，不僅能提供最新鮮的海鮮料理，也由於是產地直營，因此價格也比市區便宜的不少，更是成為饕客的天下，而南方澳的好味，也聞名了全台。

交通資訊

★ 自行開車：1、國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，轉台2戊即可到達南方澳漁港。2、國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，轉台2戊即可到達南方澳漁港。 ★ 搭乘大眾運輸： 1.火車：搭乘北迴線火車至蘇澳車站即可到達南方澳漁港。2.客運：由宜蘭搭乘往南方澳的台汽客運班車，在南方澳進安宮站或南方澳南天宮站、南方澳站下車即可到達南方澳漁港。

Read the full story

蘇澳港 Si Ao Port

俯拍蘇澳港 / CTIN travelog-老山羊部落格

位於宜蘭縣蘭陽隧道出口處，群山環繞形勢天成為一天然的優良港口，南北兩側各有南方澳和北方澳兩個漁港。　　帶動蘭陽榮枯的國際商港，進出口的吞吐點，曾經移山填海造就的腹地奇蹟。　　從蘇花公路或砲台山上俯視，只見蘇澳港南北兩側的長岬，似螃蟹的兩隻大螫，遙遙相對，緊緊挾著蘇澳港的咽喉。港內水域面積寬闊，雲水蒼茫飄渺，直通碧波萬頃的西太平洋，景色十分壯麗。堤防附近海域常見魚兒大咬，引來趨之騖的釣客，通宵達旦不眠不休，樂在其中。

交通資訊

★ 自行開車：1.國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，過蘇澳車站即可到蘇澳港。2.國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，過蘇澳車站即可到蘇澳港。 ★ 搭乘大眾運輸： 1.火車：搭乘北迴線火車至蘇澳車站即可到達蘇澳漁港。2.客運：由宜蘭搭乘往南方澳的台汽客運班車，於蘇澳站下車即可到達蘇澳漁港。

Read the full story

蘇澳冷泉公園 Suao Cold Springs

入口石碑 / 余燕鳳

天下第一奇泉在台灣

全世界有冷泉的國家除義大利威尼斯外，另一個便是台灣了，台灣的冷泉除了蘇澳冷泉外，還有新竹的北埔冷泉及內大坪冷泉、台北縣的三芝冷泉、南投的國姓冷泉、嘉義的瑞里冷泉、陽明山上的冷水坑冷泉、高雄的大崗山冷泉及少年溪冷泉、高雄縣六龜鄉的寶來冷泉等等，其中以蘇澳冷泉最為出名，也是蘇澳的鎮寶，每年總吸引無數愛好泡泉的旅客擁入此地，形成一幅人聲鼎沸的景象，與冷泉的溫度形成反比，饒富趣味。

蘇澳冷泉簡介

蘇澳冷泉的形成原因是由於宜蘭具備豐沛的雨量，和蘇澳當地厚實的石灰岩層地形而造成，存於古第三紀地層活動區，湧出地的岩石乃粘板岩及砂岩，由於蘇澳冷泉含有大量二氧化碳，使魚蝦無法在此中生長，昆蟲掉水中不久也死亡，曾被誤認為是有毒的泉水；在1928年台灣日治時期，日本軍人竹中信景無意發現此泉水清涼可飲，並將蘇澳冷泉加以研究開發；蘇澳冷泉乃屬單純碳酸泉，泉溫約攝氏21度左右的『低溫礦泉』，水質清澈透明，可飲可浴；蘇澳冷泉酸鹼值為Ph5.5，水中含碳酸根離子68ppm，鈉離子14.3ppm，鈣離子10.7ppm，是台灣唯一的碳酸氫鈣泉。

蘇澳冷泉透心涼

蘇澳冷泉公園位於宜蘭縣蘇澳鎮冷泉路上，甫入蘇澳冷泉公園泉池一剎那間，全身感受到一陣清涼，但浸泡不到五分鐘即會遍體發熱，舒暢無比；據說經常浸泡蘇澳冷泉對於皮膚病或是長期飲用對胃病、肝病等皆具有療效，更是當地女性口中的天然美容聖品。目前蘇澳冷泉區內有規劃完善的男女露天大眾池各1間還有16間個人浴池，另外還設置販售泳衣、泳褲及冷熱飲、泳帽販賣部，讓民眾能夠來到蘇澳冷泉公園玩得盡興。

蘇澳的特色導覽

蘇澳冷泉因為含有大量的二氧化碳，日據時代日人便用蘇澳冷泉所製作的的羊羹和古早味的彈珠汽水(俗稱納姆內)，更是蘇澳的名產，但是彈珠汽水已經停產，目前只剩羊羹依然是蘇澳冷泉代表性的特產；而當地人也利用蘇澳冷泉的泉水，製作了牛舌餅、麻糬等產品結合冷泉製作出口味具獨特的蘇澳冷泉特產，更是受到全台的歡迎喔！此外，在蘇澳火車站對面的冷泉街上，有七仙女銅像，其中六位仙女手捧淌著泉水的仙桃，另一位則拿著『七仙女獻甘露』字牌，中間有一岩石刻著『天下奇泉』，更是當地的特色。

交通資訊

★ 自行開車：1、國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，接中山路，右轉過冷泉橋即可到達冷泉公園。2、國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，接中山路，右轉過冷泉橋即可到達冷泉公園。3、國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道至頭城交流道下，轉走濱海公路( 2號省道)經壯圍、五結即可到達。4、國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)→過雪山隧道至頭城交流道下，轉走濱海公路( 2號省道))經壯圍、五結即可到達。★ 搭乘大眾運輸：1、火車：由台北搭北迴線火車至蘇澳火車站，再沿冷泉街步行即可到達冷泉公園。

Read the full story

阿里史冷泉

阿里史冷泉入口 / 余燕鳳

阿里史冷泉位於蘇澳阿里史溪的冷泉路，免費公共浴室，備有男浴池和女浴池，洗衣區及休閒座椅等。　　冷泉為經年低於攝氏22度的低溫白礦泉，湧出地表帶有氣泡，水質清澈透明，可飲可浴，具理療及美容功效，剛入池覺得冰涼，過幾分鐘後通體發熱，好像打通任督二脈，渾身舒暢，頗有促進血液循環的功效。曾有深入體驗者，皆珍愛此泉麗質天生，常不惜遠道而來，不分寒暑樂此不疲呢！擁抱人間靈泉的滋味，只有泡在蘇澳冷泉的浴池裡才能領略得到！

交通資訊

★ 自行開車：1、國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，接中山路，右轉過冷泉橋即可到達阿里史冷泉。2、國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，接中山路，右轉過冷泉橋即可到達阿里史冷泉。3、國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道至頭城交流道下，轉走濱海公路( 2號省道)經壯圍、五結即可到達阿里史冷泉。4、國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)→過雪山隧道至頭城交流道下，轉走濱海公路( 2號省道))經壯圍、五結即可到達阿里史冷泉。★ 搭乘大眾運輸：1、火車：由台北搭北迴線火車至蘇澳新站，再沿冷泉街步行即可到達阿里史冷泉。 2、客運：搭乘往南方澳、蘇澳的台汽客運班車至蘇澳站，再沿冷泉街步行即可到達阿里史冷泉。

Read the full story