赤牛嶺 Tsiniou Peak

遠眺恆春半島 / 馮順

恆春的當地人都知道赤牛嶺這個地方，很早以前，赤牛嶺還是恆春八景之一，有古詩為證: 「牛背躬耕歸野徑」，指的就是赤牛嶺景色，現在也是恆春人晨昏最喜愛健行去處。赤牛嶺是恆春東門外的一塊台地，是隆起的珊瑚礁石灰岩所形成，高283公尺，由於居高臨下，在此地可以鳥瞰恆春縱谷平原，北至車城，南至鵝鑾鼻，視野絕佳。由於地勢高，赤牛嶺也被電視公司相中，在民國73年設置超高頻誇張的說法，指說菲律賓最北的小島，如果天氣良好，還可以接接到台灣的電視影像，頻率就是從赤牛嶺發射出去的。位在赤牛嶺山腰下，有一座百年古寺鎮南宮，創建於光緒4年（1878年），主奉祀關聖帝君（關公），據說關公曾經在赤牛嶺顯靈，化成一團紅火，飛走於林間，當地居民於是建廟供奉，祈求平安。鎮南宮有傳統習俗，在每年農曆1月13日關帝爺聖誕當天，廟方都會準備平安粥」，供信徒自行取用，久而久之，「平安粥會」就成為恆春鎮一大盛事。有趣的是，許多信徒來廟裡取粥後，都將鍋子也一起帶走，廟方損失過重，最後逼得不得不在明顯處張貼告示: 「鹹粥拿回去可以，桶子請煩送回」，這也算是恆春奇聞。文／尹帆

交通資訊

屏鵝公路南行進入恆春鎮後，在恆春工商旁，轉入湖內路後上山，行駛5分鐘，會經過恆春農場門口，再繼續上坡前進，就可見到赤牛嶺停車場和鎮南宮。

Read the full story

峨眉湖

暗處油桐花 / 王麗芬

峨眉湖位於新竹縣峨眉鄉湖光村和富興村間，建於民國四十五年，民國四十九年完工，又稱為『大埔水庫』；峨眉湖(大埔水庫)具灌溉、工業用水與防洪功能，環湖沿岸風景優美景致怡人，深具觀光遊覽價值。峨眉湖(大埔水庫)隸屬獅頭山國家風景區，因水庫景致優美，青山綠水互相輝映，所以獅頭山國家風景區獅山管理站於峨眉湖畔構築多條步道，不僅可更接近峨眉湖水岸，更可看清楚峨眉湖水中與湖岸水鳥生態。

Read the full story

紅柴坑 Hongchaikeng {Red Woods Pit}

紅柴坑漁港景觀 / CTIN travelog-老山羊部落格

紅柴坑漁港是恆春半島上西海岸的小漁港，知名度很高，漁港雖小，但卻是墾丁地區「兩大」遊艇港口之一，另一處遊艇港口就是後壁湖港。在墾丁經營海上活動的遊船，主要的基地有二，最大的是在後壁湖港，其次是紅柴坑漁港。紅柴坑漁港有家專門經營海底觀光的業者，叫小海豚海底觀光船，專門以半潛艇和玻璃船，載運遊客欣賞恆春半島西海岸海底景色。紅柴坑的得名，是因為此地曾經是一種著名的樹--紅柴的集中地，但對喜愛海上旅遊的遊客來說，紅柴坑附近的海底，是墾丁地區珊瑚礁海岸分布最廣最集中的地區，許多資深的潛水客都會刻意避開後壁湖和南灣海域，選擇到紅柴坑和萬里桐海域活動，因為這一帶海底珊瑚種類多，海底景色也最美，不管是浮潛或是潛水，都需要較高技術。珊瑚礁海岸形成良港不易，所以在西海岸就僅有紅柴坑和山海兩座小漁港，這兩座漁港因為港口朝西，又有海岸丘陵屏障，檔住強烈的東北風，在冬天時，墾丁街上吹著強烈的落山風時，紅柴坑漁港反而風平浪靜，形成強烈對比。紅柴坑漁港是個人口僅有300多戶人家的小村子，居民普遍以捕魚維生，每天下午港口都會有漁貨交易。港口旁有一座外形像香菇的涼亭，很引人注意，這是因為在面對港口外的海底下，有一座號稱全東南亞最大的扇形瑚瑚。

交通資訊

位於恆春半島西海岸線上，從台電核三廠旁轉入後，依指標行駛，在見到紅柴水鄉後，再沿著水鄉門口前的小路進入漁港。

Read the full story

錫安山

蒼翠鬱蔥的錫安山 / 到處走走

錫安山簡介

錫安山原隸屬於高雄縣甲仙鄉，但經土地重新規劃目前納入位址為高雄縣那瑪夏鄉(原三民鄉)，是屬於私人土地，原本是一座荒煙漫蕪的山嶺，後來由新約教的聖徒們追隨先知在此開墾經營才有今天人人稱羨的世外桃源美名，同時錫安山也是基督教徒心中的聖山。

錫安山－基督聖山

錫安山意指『賜平安的山』，是由一群虔誠的基督徒所創立的世外桃源，為新約教會的活動場所；錫安山的教徒們獨立於世俗之外，其主要的經濟來源是以教徒們自己的勞力，種植各種有機的蔬菜、茶葉，飼養家禽家畜，自給自足即他們所稱之無毒經營，其中苦茶製品頗為盛名，像是苦茶牙膏、面霜、茶油等多項產品；在每年農曆春節前後，錫安山梅花盛開是最美的時期，梅子成熟時，不僅有果實可以享用，也可製成醃漬品給遊客。

錫安山－優質勝地

錫安聖殿位於至高處，視野良好，往前望去呈V字型的山峰非常雄偉壯觀；錫安山隨著時代的不同而發展成一處優質的勝地，天然的美景，加上規劃完善的步道、人工湖泊及服務中心，成為南部知名的宗教聖地；在通往聖殿的路旁有一非常特殊的建築，是以一片片竹葉組合所搭建的樹屋，十分特別且具有美觀性，相當值得遊客一遊。

來去錫安山

驅車前往台21線續行至12號橋頭處，可以入口處有一說明牌，此即為錫安山的入口處；依指標左轉續行可以看見錫安聖山的大門，上面安有兩個白色著翅膀的基路伯(錫安山建基路伯大門乃象徵神差派天使看守通往生命樹的道路，護衛神的聖山，又象徵人類通往伊甸生命樹的道路已經暢通了)，意境極為優美；沿途也可以看見許多具有特殊意義的景物和美麗的景點，如錫安天池、大衛城堡、凱旋樓、勝利大樓、真理戰勝強權紀念碑、天下一家、梅園、立君亭、祭壇、聖殿、基督是磐石、閃的帳棚、錫安樹屋等等美麗的景致，讓您置身在彷彿人間仙境的大自然中！

三民鄉旅遊

三民鄉除了錫安山這個知名的旅遊勝地外，民眾也可順道前往雙連瀑布、長春谷、世紀大峽谷、天使瀑布、彩虹大瀑布等風景名勝；此外還可以品嘗到三民鄉特產－玉米、麻竹筍、愛玉等美食好味，享受最道地的高雄風情！

交通資訊

★開車：由甲仙鄉驅車前往二十一號省道續行至十二號橋頭處，可以入口處有一說明牌，此即為錫安山的入口處。

Read the full story

白砂(沙)灣 Baisa (White Sandy) Bay

白砂(沙)灣清澈的海水 / CTIN travelog-老山羊部落格

墾丁的白砂，有名，卻很少人去，也很少有遊客知道怎麼走，白砂有如是養在深閨人未識的墾丁私密景點。墾丁著名的沙灘有南灣、大灣（夏都酒店）和小灣（凱撒飯店門口），這些沙灘都是位處在墾丁主要公路沿線旁，遊客很容易找得到，唯獨白砂，是唯一地處在墾丁半島西海岸上的沙灘，由於偏僻，少有人到遊。因為很少有遊客到訪，白砂是墾丁最寧靜的沙灘，加上缺乏建設，白砂沒被污染，還保持著純真自然的面貌。白砂的沙灘海岸長約500公尺，寬約40公尺，沙灘是由純白的貝殼砂組成，沙灘的兩端有美麗的珊瑚裙礁拱護著，是大自然在珊瑚礁中的美麗賜與。白砂雖然遊客少，但仍有私人在此地經營出租陽傘，香蕉船、浮潛、水上摩托車等活動，也有私人架設的淡水沖洗設施，不過較為簡陋，無法和戲水人口最多的南灣相比。

交通資訊

走屏鵝公路，看到天鵝湖畔渡假旅館後，右轉進入往西海岸的道路，繼續往後壁湖、大光里的方向，過了後壁湖，再繼續往貓鼻頭的方向，就可以看到往白砂的指標。若是從關山方向，往南至上水泉，約2公里也能到達白砂，要注意的是，往白砂的沙灘指示牌並不明顯。

Read the full story

砂島生態保護區 Shadao Ecosystem Reserve

沙灘、山色、海洋 / CTIN travelog-老山羊部落格

砂島生態保護區簡介

砂島生態保護區位於屏東縣恆春鎮屏鵝公路約39公里處，為台灣僅有的一處貝殼沙灘，早期因海灘砂子堆積有如小島一般故稱之；整個砂島生態保護區面積約3公頃、長290公尺、寬100公尺，為西北東南走向，為墾丁國家公園中面積最小的生態保護區，是台灣相當珍貴的景觀資源。

砂島生態保護區的形成原因

砂島生態保護區由於海灣剛好在波浪能量減低之處，貝殼、珊瑚長期受到海潮沖擊所造成的細砂堆積在灣內，加上這裡剛好是一個90度夾角的袋狀海岸線，因此這些細沙、碎片和化石便佔了沙灘含量的98%，成為色澤亮麗、晶瑩剔透的貝殼砂灘。

砂島生態保護區－生態環境

砂島生態保護區除了著名的貝殼砂灘外，裙礁地形也相當值得注意，珊瑚礁的地形相當特別；在砂地上的植物以草本植物－馬鞍藤為主，另外還有根藤、濱豇豆、雙花蟛蜞菊，景觀相當迷人，而在灌木林以林投樹為主，白水木、草海桐、臭娘子、黃槿、土沉香、白水木等則伴生在林投樹上，更成相當特別的景色。

砂島－貝殼砂展示館

砂島貝殼砂展示館處位於砂島生態保護區旁，佔地約30坪，展示貝殼砂及生態區沙灘之美，介紹砂島位置簡介、貝殼砂灘形成原因、貝殼砂的環保主題等等，展示方法為顯微鏡、放大鏡及顯微電視系統觀賞區、燈箱展示、賞砂台、遠眺區和觀景平台，讓民眾了解砂島對於台灣的珍貴意義。

墾丁國家公園

墾丁國家公園具有奇特的地理景觀、豐富多變的生態、特殊罕見的海岸林帶的植物群，故依國家公園法規定分為生態保護區、特別景觀區、史蹟保存區、遊憩區、一般管制區等五種管理分區；墾丁國家公園擁有熱帶樹種一千多種，為台灣第一座熱帶植物林，也是世界八大實驗林場之一；最特別的是，墾丁國家公園境內每年還有大批候鳥自北方飛來過冬，數量之多蔚為奇觀；墾丁國家公園海底的珊瑚景觀更是繽紛絢麗，是墾丁國家公園中的勝景之一，為墾丁國家公園妝點出卓絕風貌。

交通資訊

★ 自行開車：1、國道一號：由中山交流道下，接台17線(濱海公路)經水底寮後轉入台 1線，過楓港接台26號線經恆春至墾丁，續往鵝鑾鼻方向直行即可到達砂島生態保護區。2、台17線：台17線(濱海公路)經水底寮後轉入台 1線，過楓港接台26號線經恆春至墾丁，續往鵝鑾鼻方向直行即可到達砂島生態保護區。★ 搭乘大眾運輸：1、客運：(1)、由高雄火車站前搭乘中南、高雄客運往鵝鑾鼻方向之班車至砂島站即可到達砂島生態保護區。(2)、搭乘國光客運往屏東方向之班車至墾丁路站，轉乘國光客運往鵝鑾鼻方向之班車至砂島站即可到達砂島生態保護區。

Read the full story

奇萊山 Mount Chilai

白雪覆蓋的山頭 / 林文智

奇萊山位在南投縣與花蓮縣交界處，高度海拔3559公尺，景觀雄偉，峭壁連天。與名列五嶽三尖『一怪』標高3605公尺的奇萊主北峰，卡樓羅斷崖，屏風陵線，大禹山等形成一系列獨霸一方的綿延山峰。奇萊山素以險峻最為著名，是台灣發生山難最多的一座山，得名黑色奇萊的稱號。可以看到裸露的地方，吋草皆出不生的岩壁、險峻陡峭的懸崖，若遇陰雨的天氣登頂景觀更為詭譎。

Read the full story

後壁湖遊艇碼頭 Houbi Lake Ferry Dock

遊艇港與山色 / CTIN travelog-老山羊部落格

後壁湖是墾丁國家公園內最大的漁港，可容納500噸級以下漁船350艘，每年4～7月以雨傘旗魚、飛魚、鬼頭刀，10月至翌年3月以白皮、黑皮劍旗魚，魚獲量最多，其它季節可見到不同的魚獲。每當黃昏時，常可見本地民眾、觀光客爭購海鮮，極為熱鬧。貓鼻頭經雷打石至後壁湖之間的海域，已劃為本國家公園海域特別景觀區。海水蔚藍清澈，海面下處處是瑰麗的美景，各種不同的石珊瑚、軟珊瑚覆蓋海底，五彩繽紛的熱帶魚、海鰻、蝦、貝類、海藻等海洋生物種類繁多，堪為臺灣沿海之冠，世界上其它地區亦不多見。文章提供：內政部營建署墾丁國家公園管理處

Read the full story

能高山

尖銳雄偉的能高山 / CTIN travelog-老山羊部落格

位於南投縣仁愛鄉與花蓮縣秀林鄉交界的木瓜溪上源，屬中央山脈主脊中段山系，能高山標高3,261公尺，三等三角點。能高山鄰近能高越嶺道，主脊向西彎成弓形，峰形狹長，小灌木叢稀疏間雜其間。早年山友為辨認方便，將能高山附近坡度陡峭，較具特色的高山，均以「能高」為名，成為能高山的副峰，分別為能高南峰標高 3,349公尺，二等三角點，能高東峰，能高北峰(南華山)標高 3,183公尺，三等三角點。日據時期，能高山與玉山(新高山)、雪山(次高山)，因山名中均有「高」字，因此合稱為「台灣三高」。能高山的山形狹長，縱看尖銳，橫看雄偉，擁有不同的風貌。「能高殘雪」是有名的霧社八景之一，由能高縱走安東軍，沿途可看到牛魔角、水蛙石（卡賀爾山）、鳥嘴尖等，形像栩栩如生，堪稱造物之奇。

Read the full story

司馬庫斯越嶺

紅頂鐵皮屋的民宿 / 阿英的登山小站

司馬庫斯越嶺簡介

司馬庫斯位於新竹縣尖石鄉，是台灣著名的原住民泰雅族部落，擁有「黑色部落」之稱，是全台最後通電的一個部落，因長年交通不便，造就一個遺世獨立的部落和巨木生態的山川景緻和森林風貌；司馬庫斯越嶺毗鄰棲蘭檜木帶，在道路未開前出入最近的新光部落須下谷越山5小時，更在10多年前須歷經兩天的路程才可以到達巴陵，沿著司馬庫斯古道到達巨人神木群，再經雪白山後尋稜線下到嘎拉賀部落，為一條充滿芬多精的越嶺路線。

司馬庫斯越嶺－自然景觀

來到司馬庫斯越嶺主要目的在於探訪台灣排名第三大的「神木」，其樹種為紅檜，樹高約35公尺、樹圍約20.5公尺，形狀類似燭台且須20人左右才可將神木環抱，樹齡約2500年，為了保護神木的樹根已在樹根部分建起木造平台；在司馬庫斯越嶺的路線中，除了可看到時代久遠的巨木群以外，楓樹、櫻花、竹林、扁柏和紅檜林立，溪澗、碎石落盤地質可見，是台灣目前十分珍貴的山林資源，司馬庫斯越嶺更是許多愛探險的遊客前來征服的好去處。

司馬庫斯部落介紹

最早期的泰雅族人從南投縣仁愛鄉往北移動，坐落於新竹山區塔克金溪東岸即為Mrqwang支族，司馬庫斯便是期中一個支族部落，為了紀念支族中的一位開發先烈先馬庫斯(泰雅語為Mangus)，便將部落名稱命名為司馬庫斯(Smangus泰雅語紀念馬庫斯的意思)；司馬庫斯部落至西元1979年始有電力供應，更從1991年起發展出神木群的觀光契機，至今也尚保留許多泰雅族的傳統生活風貌，除了原有的小米、水蜜桃等農產品以外，司馬庫斯亦發展出民宿、旅館、餐廳等旅遊觀光業，讓許多來到司馬庫斯旅遊的民眾享受最自在的司馬庫斯旅遊。

新竹縣旅遊風情

在新竹縣五大遊憩系統中的雪霸國家公園、大霸尖山、上坪溪谷、馬武督探索森林、綠世界生態農場、清泉溫泉、觀霧國家森林遊樂區、新豐紅樹林生態保護區、李棟山風景區、內灣老街、萬瑞森林遊樂區等等新竹縣好玩的地方都是讓您對新竹縣印象加分的好去處喔

交通資訊

★ 自行開車：1、國道三號：由竹林交流道下，往竹東、芎林方向行駛接120縣道接，轉台3線往橫山、內灣至尖石，轉竹60縣道後，行經那羅、田埔、秀巒，於泰岡部落前叉路向左行即可到達司馬庫斯。 ※需在秀巒檢查現場辦理入山證。

Read the full story