虎跑泉 Hupao Valley

虎跑泉 / 方盛文

虎跑泉的由來

虎跑泉位在杭州西湖西南側、大慈山白鶴峰下虎跑景區的慧禪寺院內，距離市中心約5公里，譽有「天下第三泉」之稱；相傳在唐元和十四年，有位名叫性空的高僧到此雲遊時，見大慈山白鶴峰麓環境清幽，是適合修身養性的地方，在此建立寺院時卻發現附近沒有水源而煩惱，在弟子大虎和二虎的幫助下，由兩位弟子脫俗為虎，將西湖的童子泉移到此處，故得名「虎跑泉」，雖然在唐朝已有寺廟，但經時代變遷屢毀屢建，近代的寺廟已經寥寥無幾，經過修建後虎跑泉成為杭州民眾飲茶休憩的最佳去處，成為杭州「新西湖十大旅遊景點」之一。

虎跑泉特色介紹

虎跑泉的西、南、北三面高山環繞，將東面形成一個馬蹄型窪地，先天優越地理環境的條件，配合地層內部的石英砂岩裂縫，源源不斷的地下水流至虎跑泉，讓虎跑泉終年不斷，即使處於長達六個月的無雨期，杭州虎跑泉的泉水依然涓涓流淌；虎跑泉水極為純淨，內涵總礦化度低，且含有30多種微量元素，是一種適合飲用且具有醫療保健功用的優質天然礦泉水。

虎跑泉風景區

虎跑景區內除了著名的虎跑泉景點外，在泉池周圍設置有鐘樓、濟公殿、羅漢亭、李叔同志紀念館及弘一法師紀念塔等名勝古蹟；虎跑景區內泉水流淌、山木豐茂且人文薈萃，景致宜人、風景清幽，是個具有歷史、佳景及人文景觀於一體的著名風景區，是您來杭州旅遊不可錯過的景點喔！

虎跑泉－杭州龍井茶

近年來隨著改革開放帶動了旅遊業的發展，也推動了杭州茶文化的發展，在西湖風景區的龍井、虎跑、吳山及玉泉等均新建了茶室，吸引不少品茗的愛好者；明代高濂曾在《四時幽賞錄》中說：「西湖之泉，以虎跑為最；西山之茶，以龍井為最」可見虎跑泉水清澈甘甜，前來杭州旅遊的您不妨來此品嚐虎跑泉沖泡而成的西湖龍井茶，體驗不同凡響的品茶享受，留下在充滿茶香的美好回憶吧！

交通資訊

1、公車：搭乘K4、504、游5路、假日5線等，即可到達杭州虎跑泉。

Read the full story

奧林匹克公園 The Olympic Green

鳥巢與水立方比鄰 / 游芝榕

奧林匹克公園簡介

奧林匹克公園地處北京市朝陽區、北四環中路的北部，東至安立路與北辰東路、西至林翠路與北辰西路、南至北四環中路、北至清河南岸，奧林匹克公園位置優越且交通十分便捷，總占地面積約1200公頃，又有奧運中心之稱，奧林匹克公園是舉辦2008年北京奧運會的主要場地，成為一個結合會議展覽、文化娛樂及體育競賽於一體的場所。

奧林匹克公園－園區介紹

2008年北京奧運會區內規劃有3個區域，包括奧運中心區與森林公園和中華民族博物院2個分區，主要場館在「奧運中心區」，並擁有13座比賽場館，有北京國家體育場、北京國家體育館、北京奧運中心體育場、北京國家游泳中心、奧林匹克森林公園曲棍球場、北京國家會議中心擊劍館、奧林匹克森林公園射箭場及奧林匹克森林公園網球場和奧運村、記者村等等，整體規劃十分完善且細膩，提供奧運一個絕佳的運動場地。奧林匹克公園另外兩分區為「森林公園」與「中華民族博物院」，「森林公園」佔地面積約760公頃，讓具有現代化設計感的建築掩映在綠色海洋中；「中華民族博物院」占地50公頃，館內擁有中國56個民族文化的豐富文物，是規劃奧林匹克公園的第一個完成項目，也是中國首批4A級旅遊景點；奧林匹克公園內的設計及施工充分表現出綠色、人文與科技奧運的全新理念，在北京奧運結束後，奧林匹克公園將會成為北京市提供文化、體育與休閒的場所。

奧林匹克公園－鳥巢建築

在13座比賽場館中最具特色的即為北京國家體育場，是2008年北京奧運會的主會場，舉辦開、閉幕式及田徑比賽等活動，總面積約25.8平方公尺，其外觀『鳥巢』的設計理念是由全球設計競賽產生的公司所共同設計，由一系列的鋼架環繞碗狀坐席區所編製而成，空間結構獨特新潮，周邊結構用銀色鋼樑層層環繞，獨特美觀又不失簡單，具有很強的視覺衝擊力，成為奧林匹克公園的標誌性景觀。

北京奧林匹克公園旅遊

來到北京旅遊除了可前往著名的奧林匹克公園以外，還有故宮、圓明園、頤和園、雍和宮、天安門廣場、萬里長城、什剎海、養心殿、王府井大街、景山公園、天壇公園、盧溝橋、人民大會堂、明十三陵、周口店和中華世紀壇等等北京旅遊景點，讓來您來北京旅遊留下深刻的回憶喔！

Read the full story

二崁聚落保存區

建築外觀 / 陳諺慧

二崁聚落保存區簡介

二崁聚落保存區位於澎湖縣西嶼鄉二崁村，為國內第一個傳統聚落保存區，聚落的空間形式仍保有許多傳統特色，空間分布上並具有調節氣候的益處，其意義在保存漢人開拓台、澎的一個足跡，將原有的生活文化、民俗風情也繼續傳承下去；二崁聚落保存區在西元1989年被政府定位，並於1993年規劃後陸續進行各項整修工程迄今，2001成為傳統聚落特定區並在同年在澎湖縣歷史建築票選中被選為澎湖縣歷史建築十景之一，更成為台灣歷史建築百景之一。

二崁聚落保存區－陳家古厝

二崁聚落保存區中擁有許多傳統建築，其中以陳家古厝為重心，陳家古厝位於西嶼鄉二崁村6號，源自於清朝順治年間金門下坑人陳延益在此定居,，並發展出陳家村，由於澎湖冬季東北季風強大因此建於低地，為閩南五落式古厝，門廳、客廳、後廳三落之間並皆以天井串連，口字型的傳統合院配置型態形成室內外動線縱橫交錯，大廳前之子孫巷並利用小拱門與鄰居連絡並具有逃生系統的防禦功能。陳家古厝以澎湖當地的咾咕石與玄武岩做為牆身，支撐屋頂結構，並有書畫彩繪、交祉陶、彩繪磁磚、泥塑的傳統建築裝飾，相當具有澎湖的傳統工藝之美，，並在西元1988年4月25日列為第三級古蹟。

二崁聚落保存區－博物館林立

二崁聚落保存區處處的傳統建築，讓這裡每棟建築物都是博物館，保有澎湖當地的傳統文化；『二崁社區博物館』內展示著二崁數百年來的聚落社區文化，村民將昔日古人生活的文物、器具等等全部捐出在此展覽，營造出二崁社區的凝聚力；『二崁潮間帶館』展示二崁地區昔日的潮間帶工具、石滬模型還有照片展示、昔日早期廚房擺設等等，展示品皆為就地取材，讓遊客了解在地人的生活模式；『二崁童玩館』原本是牛棚、養豬舍、及堆肥處的荒廢空間，讓民眾回味、小孩體驗童玩的製作及展現，讓您體驗古早味的樂趣。

澎湖旅遊

澎湖縣島嶼眾多、海洋資源豐富，著名的旅遊景點例如通樑古榕、天后宮、螃蟹博物館、跨海大橋、漁人碼頭、吉貝島、鯨魚洞、赤崁碼頭等等，是民眾消暑、觀海、賞豚的好去處，水上活動的種類相當豐富像是香蕉船、水上摩托車、水上拖曳傘等等刺激的娛樂設施，遊客也可搭乘玻璃船欣賞海底美景或近海浮潛與魚兒做近距離的互動都會讓你愛上澎湖喔！

Read the full story

噶瑪蘭紀念公園

噶瑪蘭紀念公園簡介

噶瑪蘭紀念公園位於花蓮縣新城鄉佳里村須美基溪畔，即紀念噶瑪蘭人的開墾事蹟，由於這裡是噶瑪蘭人移居花蓮最早的聚集地，但在漢人進入後山後漸漸成為漢人聚居地；噶瑪蘭紀念公園剛好位於住宅區內，因此成為當地居民們主要休閒、散步的好地方，讓您放鬆心情、享受自然。

噶瑪蘭族介紹

噶瑪蘭族昔日稱作『蛤仔難三十六社』，事實上聚落的數量則達到6、70個以上，他們自稱卡瓦蘭(kavalan)，意為平原的人類，區別於居住於山區的泰雅族群，而漢人對於噶瑪蘭族的稱呼則以蘭陽溪為界，北為『西勢番』、南為『東勢番』；到了西元1796年，吳沙帶領著漳州、泉州以及粵籍移民進墾噶瑪蘭並建立了頭城，更在不久以後其勢力就已經協迫到噶瑪蘭族，於是在平原內部小遷徙，逐漸移往目前三星、蘇澳地區；1830年後10年間冬山鄉的加禮宛社人便逐漸南遷至花蓮北埔，成為一個新的加禮苑社聚集地，因此加禮宛的『大社』便成為噶瑪蘭族的第二故鄉。

噶瑪蘭族－文化傳承

噶瑪蘭族為一個母系社會，包括巫師也是由女性擔任，但由於他們一直被以半強迫式的附屬在阿美族中；從1980年開始，噶瑪蘭族人便開始尋根且要求正名，終於緊接在邵族之後，在2002年噶瑪蘭族在中華民國行正元原住民族委員會認定為台灣原住民的第11族，將噶瑪蘭族的文化與歷史帶入一個新的開始。

花蓮新城鄉旅遊

七星潭是花蓮縣唯一的縣級風景區，風景區範圍從海邊延伸到七星潭社區，鄰近太魯閣國家公園、東海岸和花東縱谷國家風景區，而且經花蓮縣政府分年分期建設，七星潭已成為花蓮縣內最佳的風景區；在七星潭不僅可以遠眺清水斷崖，夜晚時分的新城和崇德地區燈火更是清晰可見，因此也是當地民眾看夜景、賞星辰的好去處；此外新城鄉綜合觀光果園、原野牧場、花蓮港、美崙山、花蓮海洋公園等等，這些花蓮的名勝風景，都可以參考納入您的花蓮旅遊計畫，為您的旅遊增加了色彩；此外，花蓮的美食更是不可錯過！像是麻糬、小米麻糬、羊羹、花蓮薯、扁食、小月餅等，也是帶給親朋好友的絕佳伴手禮。

交通資訊

★ 自行開車：1、國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，行經玉成橋即可到達噶瑪蘭紀念公園 。2、國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，行經玉成橋即可到達噶瑪蘭紀念公園 。

Read the full story