居庸關 The Great Wall at Juyongguan

居庸關形勢險要 / 游芝榕

居庸關在距北京市區50餘公里外的昌平區內。相傳秦始皇修築長城時，將囚犯、士卒和強征來的民夫徙居於此，後取徙居庸徒之意，故名居庸關。　　居庸關形勢險要，自古為兵家必爭之地，它有南北兩個關口，南名南口，北稱八達嶺。居庸關兩旁山勢雄奇，中間有長達18公里的溪穀，俗稱關溝。這裏清流縈繞、翠峰重迭、花木鬱茂、山鳥爭鳴，有居庸疊翠之稱，被列為燕京八景之一。　　居庸關的中心有一座過街塔基座，名雲台，創建於元至正二至五年（1342一1345年），是用漢白玉石築成的，台頂四周的石欄杆、望柱、欄板、滴水龍頭等建築，都保持著元代的藝術風格。台基中央有一個門洞，門道可通行人、車、馬。券門與券洞上鐫刻著大鵬金翅鳥、鯨魚、大象、龍、曼荼羅和佛像。洞壁兩側刻有四大天王俘雕橡和用梵、藏、蒙、維吾爾、西夏、漢等6種文字刻成的陀羅尼經咒及造塔功德記。雲台是元代一座大型的石雕藝術精品。