芝波蘭島

芝波蘭島 / 花蓮縣政府

「 秀姑巒」是阿美族話「芝波蘭」演繹而來，原為「在河口」的意思，本屬港口村舊名，後來衍為溪名、山名。正當秀姑巒溪入海處，有個小島，（漢語稱獅球嶼，其像兩獅相爭一球而得名。）阿美族人則習稱「芝波蘭島」。該島面積大約如一個半足球場大，尚末開發，滿佈叢林，時而老鷹盤旋。島的西面，寬廣的秀姑巒溪河口，分兩股河道入海。無論從靜浦村或大港口村眺望，都是山河如畫。

交通資訊

★ 自行開車：1.國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，到達吉安鄉後轉台11線過豐濱月洞後即可到達芝波蘭島。2.國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)，過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛，到達吉安鄉後轉台11線過豐濱月洞後即可到達芝波蘭島。